Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 496

Dj's girl

Katalina

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Dj's girl

Bouncer: All right everybody, I need one line, one line
I need eight dollars and a picture ID or else you're not getting in

Girl: Excuse me excuse me, let me through please
I'm with the DJ'
I'm with the DJ, ok?

Bouncer: Heh, sure you know the DJ, sure you do
Everybodys on the guest list

Girl: Excuse me
Excuse me (excuse me, excuse me excuse me)
Excuse me excuse me Mr. Bouncer

My babys spinnin, it's a packed dance floor
My heart is pumpin cryin out for more
The beat is heavy, any boy could be mine
So move on over, I'm the DJ's girl

Girl: Excuse me, let me through please

Bouncer: Eight bucks honey!

Girl: What? Eight dollars? No way.
I'm on the guest list
I'm with the DJ?
Look, I dont have time to stand out here and talk about your
little problems
Like, why do you think I have these records?
Do you think I dress like this for fun?
Excuse me, like were you not listening to me, or what?
This is way out of hand, like I'm so sure
What do you mean? Check the guest list again, Mr. Bouncer-head
muscle-man
I'm with the DJ

Bouncer: No, I dont think so baby -- I'm the man
You're not getting in

Girl: Hey stupid steroid-face!
Eight dollars? I'm not gonna pay your dumb little cover charge
I'm with the DJ
I'm with the DJ
I'm with the DJ, ok?

My babys spinnin, it's a packed dance floor
My heart is pumpin cryin out for more
The beat is heavy, any boy could be mine
So come on over, I'm the DJ's girl
Oo-oo-oo, I'm the DJ's girl
Oo-oo-oo, I'm the DJ's girl

Bouncer: All right everybody, one solid line
I need eight dollars and a picture ID or else you're not getting in

Girl: Excuse me
excuse me Mr. Bouncer

Bouncer: Heh, why dont you go home you little groupie
you're wastin my time

Girl: Excuse me
excuse me Mr. Bouncer

Bouncer: I need eight bucks and a picture ID

Girl: Look, if you value your stupid little job
You better get outta my way
Cuz I'm with the DJ
what?
Oh my God, I'm so sure
Like in a million years
You are so dead
Like, why do you think I have these records?
Do you think I dress like this for fun?
Excuse me, like were you not listening to me, or what?
This is way out of hand, like I'm so sure
What do you mean? Check the guest list again, Mr. Bouncer-head
muscle-man
I'm with the DJ
I'm with the DJ, ok?

My babys spinnin, it's a packed dance floor
My heart is pumpin cryin out for more
The beat is heavy, any boy could be mine
So come on over, I'm the DJ's girl

My babys spinnin, it's a packed dance floor
My heart is pumpin cryin out for more
The beat is heavy, any boy could be mine
So move on over I'm the DJ's girl

So move on over, I'm the DJ's girl

A Garota do DJ

Segurança: Tudo certo, pessoal, preciso de uma fila, uma fila
Preciso de oito dólares e um documento com foto ou então vocês não entram

Garota: Com licença, com licença, me deixe passar, por favor
Eu tô com o DJ
Eu tô com o DJ, tá bom?

Segurança: Heh, claro que você conhece o DJ, claro que conhece
Todo mundo tá na lista de convidados

Garota: Com licença
Com licença (com licença, com licença, com licença)
Com licença, com licença, Sr. Segurança

Meu amor tá tocando, a pista tá lotada
Meu coração tá acelerado, pedindo mais
O ritmo é pesado, qualquer garoto poderia ser meu
Então se afasta, eu sou a garota do DJ

Garota: Com licença, me deixe passar, por favor

Segurança: Oito dólares, querida!

Garota: O quê? Oito dólares? De jeito nenhum.
Eu tô na lista de convidados
Eu tô com o DJ?
Olha, não tenho tempo pra ficar aqui falando dos seus
pequenos problemas
Tipo, por que você acha que eu tenho esses discos?
Você acha que eu me visto assim por diversão?
Com licença, você não estava me ouvindo, ou o quê?
Isso tá fora de controle, tipo, eu tenho certeza
O que você quer dizer? Verifique a lista de convidados de novo, Sr. Segurança-musculoso
Eu tô com o DJ

Segurança: Não, eu não acho, querida -- eu sou o cara
Você não vai entrar

Garota: Ei, seu idiota com cara de esteroide!
Oito dólares? Eu não vou pagar sua taxa ridícula
Eu tô com o DJ
Eu tô com o DJ
Eu tô com o DJ, tá bom?

Meu amor tá tocando, a pista tá lotada
Meu coração tá acelerado, pedindo mais
O ritmo é pesado, qualquer garoto poderia ser meu
Então vem cá, eu sou a garota do DJ
Oo-oo-oo, eu sou a garota do DJ
Oo-oo-oo, eu sou a garota do DJ

Segurança: Tudo certo, pessoal, uma fila certinha
Preciso de oito dólares e um documento com foto ou então vocês não entram

Garota: Com licença
com licença, Sr. Segurança

Segurança: Heh, por que você não vai pra casa, sua grupie
você tá desperdiçando meu tempo

Garota: Com licença
com licença, Sr. Segurança

Segurança: Eu preciso de oito dólares e um documento com foto

Garota: Olha, se você valoriza seu emprego idiota
É melhor sair do meu caminho
Porque eu tô com o DJ
O quê?
Oh meu Deus, eu tenho certeza
Tipo, em um milhão de anos
Você tá tão ferrado
Tipo, por que você acha que eu tenho esses discos?
Você acha que eu me visto assim por diversão?
Com licença, você não estava me ouvindo, ou o quê?
Isso tá fora de controle, tipo, eu tenho certeza
O que você quer dizer? Verifique a lista de convidados de novo, Sr. Segurança-musculoso
Eu tô com o DJ
Eu tô com o DJ, tá bom?

Meu amor tá tocando, a pista tá lotada
Meu coração tá acelerado, pedindo mais
O ritmo é pesado, qualquer garoto poderia ser meu
Então vem cá, eu sou a garota do DJ

Meu amor tá tocando, a pista tá lotada
Meu coração tá acelerado, pedindo mais
O ritmo é pesado, qualquer garoto poderia ser meu
Então se afasta, eu sou a garota do DJ

Então se afasta, eu sou a garota do DJ




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katalina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção