Houston

Houston

Houston

Soprando o vento do mar, eu me deixo levar
いびつなこも うみかぜながされて
Ibitsu na komo umikaze nagasarete
Vamos dar um rolê, só pra relaxar
くちぶえふいて スキップしよう
Kuchibue fuite skippu shiyou
O verão tá acabando, as folhas vão dançar
なつがおわり このはもまいおどる
Natsu ga owari ko no ha mo maiodoru
Seu sorriso flutua como um chá a pairar
きみのえいがおをこうちゃにうかべ
Kimi no eigao o koucha ni ukabe

Escute meu coração
listen to my heart
listen to my heart
Vem a onda do batimento
きこえてくるこどうのなみ
Kikoete kuru kodou no nami
Balançando devagar
ゆられながら
Yurarenagara

Procurando seu sonho
looking for your dream
looking for your dream
Como um labirinto, me perdi
まよいこんだめいろのよう
Mayoi konda meiro no you
Continuo a buscar
さがしつづけて
Sagashi tsuzukete

Se o espelho mágico refletir o céu de inverno
まほうのかがみ ふゆぞらうつしたら
Mahou no kagami fuyusora utsushi tara
Vamos dançar com seus segredos, bem terno
きみのひみつをこめておどろう
Kimi no himitsu o komete odorou

Escute meu coração
listen to my heart
listen to my heart
Vem o suspiro da lua
きこえてくるつきのといき
Kikoete kuru tsuki no toiki
Balançando devagar
ゆられながら
Yurarenagara

Procurando seu sonho
looking for your dream
looking for your dream
Como um labirinto, me perdi
まよいこんだめいろのよう
Mayoi konda meiro no you
Continuo a buscar
さがしつづけて
Sagashi tsuzukete

As estrelas brilham, se sobrepõem
ほしかがやいてかさなりあう
Hoshi kagayaite kasanariau
Chamas azuis, continuamos a desenhar
あおいほのおきせきをえがきつづけ
Aoi honou kiseki o egakitsuzuke
Uma noite sem forma
かたちないよる
Katachi nai yoru

Escute meu coração
listen to my heart
listen to my heart
Vem a onda do batimento
きこえてくるこどうのなみ
Kikoete kuru kodou no nami
Balançando devagar
ゆられながら
Yurarenagara

Procurando seu sonho
looking for your dream
looking for your dream
Como um labirinto, me perdi
まよいこんだめいろのよう
Mayoi konda meiro no you
Continuo a buscar
さがしつづけて
Sagashi tsuzukete