Tequila Boom Boom

Tequila Boom Boom

Tequila Boom Boom

Letra De Tequila Boom BoomLetra De Tequila Boom Boom
(S. Tretola - L. Pastore)(S. Tretola - L. Pastore)

Acordei de ressaca hoje de manhãM'aggio scetat 'e botto stammatina
com uma dor de cabeça estranha, e o hálito tá insuportável!uno strano mal di testa, e 'o ciato tropp a pest!
Po ro-po-ro mpôPo ro-po-ro mpò
Po ro-po-ro mpôPo ro-po-ro mpò
Mas que porra é essa, quem tá aqui na cama?Ma che r'e nun stong sul, mo chi è chest int 'o lenzul?
Mas com esse cheiro de cachaça, e as pernas igual a de vacaMa cu chillu schif 'e pacc, e pur e cosce comm'e a vacca
O que a gente tá fazendo nessa cama? tira essa pelanca!Che ce fa int a 'stu liett? ten pur e pil mpiett!

E pulo da cama de sustoE zompo n'terra 'o liett p'o spavento
Ela me manda um beijinho e me chama de "fofinho!"Lei mi manda un bel bacetto e mi chiama "cucciolotto!"
Mas desce daí!Ma scinn'm a cuollo!
Desce daí!Scinn'm a cuollo!
Ontem à noite, o que rolou naquela festa cheia de bebida?A ieri e ssera po' che è stato a chella festa alcolizzata?
Cuba libre, caipiroska, quatro vodkas de pêssegoCubalibre, Caipiroska, quattro Vodka alla pesca
Dois negronis, seis shots, a gente se jogou na farra!Duje negroni, sei cicchetti, c'amma fatt comm'e accetta!
Farra boom boom!Accetta boom boom!

Beleza, o que rolou rolouVabbuò chello che è stat è stato
Mas agora não vamos pensar mais nissoMa mo' nun ce pensamm cchiù
E vai, dá um tempoE ja', vac 'nu poc 'e press
Desencadeia só pra você!Scinnatenne sula tu!
Não é que eu tô te expulsandoNun è ca te ne sto' cacciann
Mas tenho umas paradas pra resolverMa tengo cierti ccose 'a fa'
E vamos, você tá se enrolandoE jamm, ca te stai 'ntalliann
Uah, e ainda tá aí?!?Uah, e stai ancora llà?!?
Bem... sabe, eu tenho um compromisso... preciso ir mesmo...Beh... sai, ho un impegno... che me ne devo proprio andare...

E enquanto tô procurando a calcinhaE mentre sto cercann 'a mutanda
Se ouve o sininho, que porra é esse bordel?Se sente 'o campaniell, che po' esser 'stu burdell?
Bordel boom boomBurdell boom boom
Bordel boom boomBurdell boom boom
Mas por que eu fui abrir? Trinta caras entraram!Ma pecchè l'aggia araput? Trenta e llor so' trasut'!
Tem Ciro, Fabio e LucaCe sta Ciro, Fabio e Luca
Mario "Senta" com MarinaMario "Ssient" cu Marina
Marchetiello com GiginoMarchetiello cu Gigino
E Carletto e AntoninoE Carletto e Antonino
...Antonino boom boom!...Antonino boom boom!

"Misericórdia, com quem você tá se pegando?!""Maronn a chi te stai chiavann?!"
"Se a Morte realmente fugiu!""Si 'a ver 'a Morte se ne fuje!"
"Parece até um chuveiro!""Me par proprio 'o scaldabagno!"
"Mas qual é a cara e qual é a bunda?""Ma qual è a faccia e qual è 'o cul?"
"Parece um filme de terror!""Me pare 'nu film 'e paura!"
"Que nojo, agora até se mexe!""Che schif, mo' se mov pure!"
"Mas você tá realmente na roda!""Ma stiv prop' prop' a rota!"
"Porque tem rato nessa bagunça!""Ca ce l'e rat a 'sta mallarda!"

"Uah, galera, o que vocês tão falando... não é como vocês pensam... é uma amiga...""Uah, uagliù, che state ricenn... non è come pensate voi... è un'amica..."

Quando você vai a uma festaQuando vai a una festa
E bebe sem pararE bevi senza sosta
Se vê uma gataSe vedi a una tosta
Não se empolga!Tu nun t'e 'a menà!
Porque já aconteceuPerchè già è capitato
De a cabeça te ferrarCa 'a cervella t'a strunziàt
E se não tomar cuidado... pode acabar pegando até um viado!E se non fai attenzione... putiss acchiappà pure a 'nu ricchione!