Answer

Resposta

Answer

Ah~ eu caio na armadilha
Ah~ わなにはまってゆくけど
ah~ wana ni hamatteyuku kedo
A verdade é algo distante
しんじつ とおいものさ
shinjitsu tooi mono sa
Ah~ eu busco a resposta
Ah~ こたえ おってゆくけれど
ah~ kotae otteyuku keredo
Mas não sei como agarrá-la
つかむすべはない
tsukamu sube wa nai

Um coração sombrio que balança com um sorriso, um sonho ilusório
ほほえにゆれる こころのやみ まぼろしのゆめ
hohoe ni yure ru kokoro no yami maboroshi no yume
Que dor você quer compartilhar? Agora
どんないたみ ほうちたいの？ いま
donna itami houchitai no ? ima
Tudo que você deseja
きみがのぞむすべてが
kimi ga nozomu subete ga
Se não puder ser aceito
うけいれられなかったとして
uke irerarenakatta toshite
Então... o que você espera da escuridão?
よう... やみになにをのぞむ
you... yami ni nani wo nozomu ?
Você é você e eu sou eu, só quero ser assim
きみはきみで ぼくはぼくで いたいけさ
kimi wa kimi de boku wa boku de itaikesa

Ah~ a ética vai se corrompendo
Ah~ 倫理染まってゆくけど
ah~ rinri somatteyuku kedo
Mas eu vou contra a realidade
現実逆らうのさ
genjitsu sakara unosa
Ah~ eu sigo a luz
Ah~ 光追ってゆくけれど
ah~ hikari otteyuku keredo
Mas não sei como recebê-la
受ける術はない
ukeru sube wa nai

Um sorriso que fere, o destino do tempo, um amor ilusório
ほほえみをえぐるさだめのとき まぼろしのあい
hohoemi wo eguru sadame no toki maboroshi no ai
Que dor você quer dividir? Agora
どんないたみ わけあいたい？ いま
donna itami wakeaitai ? ima

Tudo que eu desejo
ぼくがのぞむすべてが
boku ga nozomu subete ga
Se for algo que me sufoca
いきのつまるものだったとして
iki no tsumarumono dattatoshite
Você... o que vai escolher na escuridão?
you... やみになにをえらぶ ?
you... yami ni naniwo erabu ?
Você é você e eu sou eu, só quero ser assim
きみはきみでぼくはぼくでいたいだけさ
kimi wa kimi de boku wa boku deitai dake sa

Se tudo que destrói o pensamento
思考壊すすべてが
shikou kowasu subete ga
Se tornar a força para enfrentar
立ち向かう力となるなら
tachi mukau chikara tonarunara
Certo... eu vou agarrar isso
right ... 僕はそれを掴む
right ... boku wa sorewo tsukamu
A escuridão busca profundidade na escuridão
闇は闇に深さ求め
yami wa yami ni fukasa motome
Você é você e eu sou eu, só quero ser assim
君は君で僕は僕でいたいだけさ
kimi wa kimi de boku wa boku deitai dake sa