'k Zien Alles Dobbel

Eu Vejo Tudo Dobrado

'k Zien Alles Dobbel

toda noite eu desço um litrão de cervejaelken avond giet ik nen bak bier door m'n keel
basta eu tomar uma só que meus olhos já ficam embaçadosik mut maar één pint drinken of mijn ogen staan al scheel
mas não pense que eu tô gritando por issomaar denkt na zekers ni da'k daar voor schreeuw
porque pra cada cerveja gelada, eu vejo duaswant voor elke frisse pint zien kik er twee

eu vejo tudo dobrado,'k zien alles dobbel,
eu vejo tudo dobrado,'k zien alles dobbel,
e isso não é culpa da minha cabeça de matemáticaen da komt ni door mijne wiskundige knobbel

na escola eu nunca fui bom em matemáticaik zen oep school nooit gene krak in rekenen gewest
sempre me ferrei em subtração e divisãovoor aftrekken en delen wazze kik altijd geflest
com contagem eu sempre perdia a contamet oeptellen verloor ik mijnen tel
mas multiplicar por dois, isso eu mandava bemmaar vermenigvuldigen met twee da kon ik wel

eu vejo tudo dobrado,'k zien alles dobbel,
eu vejo tudo dobrado,'k zien alles dobbel,
e isso não é culpa da minha cabeça de matemáticaen da komt ni door mijne wiskundige knobbel

ontem à noite eu fui ver minha namoradaik zen kik gisterenavond nog eens naar mijn lief gegaan
ela sempre diz que eu não posso beber, mas eu não ligodie zegt altijd da'k ni mag drinken maar daar trekma niks van aan
e ontem eu pensei: uau, que mulheren gisteren dacht ik: waaaaw wat een wijf
minha namorada tem quatro curvas no corpo delamijn lief die hee vier beursten aan heur lijf