Ik Zen Ne Vent

Eu Sou um Cara

Ik Zen Ne Vent

a louça não vai se lavar sozinhaden afwas d'r kommekik ni aan
e a roupa pra passar pode ficaren de strijk mag v'r mijn part blijven staan
pra isso existe a mulhervoor zoiet bestaat er toch de vrouw
é por isso que eu fico na minha't is daarvoor dakkik z'in de kelder hou

eu sou um cara e faço o que eu queroik zen ne vent en ik doen wadda kik wil
muito educado, sempre no banheiroheel attent pis kik altijd oep den bril
dizem que sou um parasita, um aproveitadorze zeggen soems ne parasiet ne proffeteur
mas eu sou um cara e sou superiorik zen ne vent en ik zen superieur

depois do sexo eu me viro rapidinhona de sex zen kik rap oemgedraaid
minha bruxinha já tá saindo foram'n toverheks die sjottek er dan uit
é cômico, todo esse espaço na cama't is komiek, al die ruimte in mijn bed
romantismo é coisa de mulherromantiek dat is v'r een zjanet

meia-noite, e eu tô bem chapadomiddernacht, en zennek stiepelzat
quando ela ri, eu dou uma batataas ze lacht, dan geef ik z'een patat
se ela chora, eu quase a matoals ze blet, dan slaag ik z'half dood
safada, pra mulher nunca tá bomvieze slet, v'r een wijf is't nooit ni goed

trinta anos, e ela volta pra casadertig jaar, dan is ze oep retour
é verdade, uma vagabundaechtig waar, een afgelakte hoer
mas um cara fica mais bonito com o tempomor ne vent wordt knapper met den tijd
isso é fato, pra desgosto de quem invejada's bekend, tot spijt van wie't benijdt