kroeg

bar

kroeg

eu vejo o mesmo grupo no balcão do baroep 't zellefste krukske voor den toog in de kroeg
vejo eles chegando, vejo eles chegandozien ik ze komen, zien ik ze komen
todo dia sempre a mesma turma,elleken dag altijd dezelfste ploeg,
a mesma sintonia, a mesma sintoniadezelfste symptomen, dezelfste symptomen

um paga a conta, o outro conta os trocadosden ene trakteert, den andere zit oep z'n geld
ou não tem um centavo, não tem um centavoof hij heeft er gin centen, hij heeft er gin centen
mas por que a gente tá aqui nunca é contadomor waaroem da' w'hier zitten da weurdt nooit ni verteld
homens frustrados, homens frustradosgefrustreerde venten, gefrustreerde venten

então eu grito de repente: você conhece a piadadan roep ik ineens: zeg kende golle die mop
dos quatro bêbados, dos quatro bêbadosvan die vier alkoliekers, die vier alkoliekers
um ri, o outro balança a cabeçaden ene die lacht, nen andere schudt zijne kop
então com certeza, então com certezadan wettet wel zekers, dan wettet wel zekers

o bar tá fechando porque o dia acaboude kroeg die gaat dicht want den dag is voorbij
eles tão colocando a gente pra fora, tão colocando a gente pra foraze zetten ons buiten, ze zetten ons buiten
mas amanhã a gente tá de volta na mesma boa vibemor morgen zen wij wer oep dezelfste goei wei
pra fechar o ciclo, pra fechar o ciclooem de cirkel te sluiten, de cirkel te sluiten