maandagmorgen TRADUÇÃO - Katastroof (Impressão)

maandagmorgen, maandagmorgen

dan voel ik mij geborgen, dan zen'k er gere bij

maandagmorgen, maandagmorgen

dan kan ik terug gaan werken, dan zen'k van de partij

als kik oep vrijdagavond de werkplaats verlaat

dan is't voor mij persies of 'k er mijn leven achterlaat

dan kruip ik bij mijn vrouke, dan schreeuw ik aan haar borst

och was't maar weeral maandag, wier da weekend maar geschorst

maandagmorgen, maandagmorgen

dan voel ik mij geborgen, dan zen'k er gere bij

maandagmorgen, maandagmorgen

dan kan ik terug gaan werken, dan zen'k van de partij

de zaterdag dan weet ik met mijn eigen genen blijf

ik vraag mijn eigen af hoe zou't na zijn oep het bedrijf

ik zeg tegen mijn vrouke, al klinkt da wel wa dwaas

ik zien u wel heel geren maar nog liever mijnen baas

maandagmorgen, maandagmorgen

dan voel ik mij geborgen, dan zen'k er gere bij

maandagmorgen, maandagmorgen

dan kan ik terug gaan werken, dan zen'k van de partij

die langen trage zondag die gaat maar niet voorbij

het zonneke is aan't schijnen maar da's allemaal niks voor mij

alleen de zondagavond zijn'k blij gelak een kind

nog ene keer gaan slapen en den hemel herbegint

maandagmorgen, maandagmorgen

dan voel ik mij geborgen, dan zen'k er gere bij

maandagmorgen, maandagmorgen

dan kan ik terug gaan werken, dan zen'k van de partij

als d'ander pas beginnen zen'k al uren oep 't fabriek

maar ene dien aan't lachen is, dien enen zenne kik

dan roep ik "arbeid adelt" en ze denken dien is gek

want ik vlieg van enthousiasme mijnen baas rond zijne nek

maandagmorgen, maandagmorgen

dan voel ik mij geborgen, dan zen'k er gere bij

maandagmorgen, maandagmorgen

dan kan ik terug gaan werken, dan zen'k van de partij