Nee He, 't Is Geen Waar He

Não, Não É Verdade

Nee He, 't Is Geen Waar He

eu vi a vovó na porta de casaik zag olle bomma in een deurkijkbloes
(não, não é verdade)(nee he, 't is geen waar he)
e ela feliz que era em casa e não em um abrigozij blij 't was thuis en ni in een kabberdoes
(sim, isso também é verdade)(ja da's na ook wer waar he)

sua mulher foi com um cara no banheirouw vrouw ging samen me ne vent nor twalet
(não, não é verdade)(nee he, 't is geen waar he)
e ela feliz, estava lotado, o conforto estava ocupadowaar zij blij, 't zat eroep, het gemak was bezet
(sim, isso também é verdade)(ja da's na ook wer waar he)

caiu um estádio de futebold'r stortte een voetbalstadion in
(não, não é verdade)(nee he, 't is geen waar he)
mas felizmente era o Beerschot, tá lá ainda't was gelukkig den Beerschot, zit daar na mee in
(sim, isso também é verdade)(ja da's na ook wer waar he)

tinha um cara se debatendo na minha portad'r lag ne mens te kreperen voor mijn deur
(não, não é verdade)(nee he, 't is geen waar he)
mas felizmente era um fiscal da receitamaar het was gelukkig nen belastingscontroleur
(sim, isso também é verdade)(ja da's na ook wer waar he)

um bloco pegou fogo e eu até simpatizeinen blok brandde af en dat had mijn sympathie
(não, não é verdade)(nee he, 't is geen waar he)
porque era em Wilrijk, a polícia estava láwant het was er in Wilrijk de gendarmerie
(sim, isso também é verdade)(ja da's na ook wer waar he)

o Zjuul empurrou uma freira escada abaixode Zjuul die stampte een non van den trap
(não, não é verdade)(nee he, 't is geen waar he)
mas ele fez isso por uma apostamaar dat dee em voor een weddenschap
(sim, isso também é verdade)(ja da's na ook wer waar he)

o Jim cagou no chão do barden Jim die kaka in't café oep de grond
(não, não é verdade)(nee he, 't is geen waar he)
mas o médico disse: a saúde dele tá okmaar den dokter die zei: zijne stoelgang is gezond
(sim, isso também é verdade)(ja da's na ook wer waar he)

o Jos viu a Maria numa grutade Jos die zag Maria in een grot
(não, não é verdade)(nee he, 't is geen waar he)
mas em vez de canonizá-lo, chamaram ele de doidomaar in plaats van heilig verklaarden z'hem zot
(sim, isso também é verdade)(ja da's na ook wer waar he)

o Rob foi com uma garotade Rob ging met een zjanetteke mee
(não, não é verdade)(nee he, 't is geen waar he)
mas era um produtor da BRTmaar het was nen producer van den BRT
(sim, isso também é verdade)(ja da's na ook wer waar he)