Oep de Camping

Acampamento

Oep de Camping

Vou todos os anos de férias pro acampamento'k gaan alle jaren oep vakanse oep de camping
porque é o único lugar que meu moreno se animawant da's nog 't enigste da mijnen bruine trekt
tem pernilongos, formigas, vespas no acampamentod'r zen muggen mieren wepsen oep de camping
e mulheres, enquanto a cerveja não acabaren vrouwen, zolank de voorraad strekt

Eu me estresso aqui em todo canto no acampamentoik slaag hier overal oep m'n klote oep de camping
estacas surgem do nada aqui do chãopiketten rijzen onverwacht hier uit de grond
os cachorros cagam que é uma beleza no acampamentode honden schijten da't een lust is oep de camping
e de vez em quando eu piso na merdaen regelmatig trapt den deze in de stront

Tem intestinos solidários no acampamentod'r zen solidaire darmen oep de camping
você encontra vestígios em cada banheiroge vindt de sporen oep iedere WC
todo mundo tá com diarreia no acampamentoiedereen is aan den dunne oep de camping
uma grande coletânea de caganeiraene grote collectieven diarree

Todas as barracas têm ouvidos no acampamentoalle tenten hemmen oren oep de camping
uma briga sempre vai longeeen ruzie draagt er altijd even ver
a gente ri alto demais no acampamentod'r weurdt ook veel te hard gelachen oep de camping
mas o pior são aqueles palhaços com violãomaar nog het ergst zen die paljassen met gitaar

Por fim, todas as vozes se calam no acampamentotenslotte zwijgen alle stemmen oep de camping
mas de uma das barracas sai um gritomaar uit een van al die tenten blet een joenk
você ainda ouve tosse e vômito no acampamentog'hoort ook nog hoesten en kotsen oep de camping
e algum tipo inconfundível de barulhoen een of ander onmiskenbaar soort geboenk

À noite, os colchões de ar rangem ritmicamente no acampamento's nachts kraken luchtmatrassen ritmisch oep de camping
e todas as barracas balançam pra lá e pra cáen alle tenten die sjokkelen heen en weer
ouço as carretas chiando no acampamentoik hoor de caravannen piepen oep de camping
até os bangalôs pulam pra cima e pra baixozelfs de bungalows die wippen oep en neer

À noite, há barulhos de grilos no acampamento's nachts ritselen er tiretten oep de camping
e silhuetas que saem da barracaen silhouetten die sluipen uit de tent
então há água corrente por todo o acampamentodan is er overal stromend water oep de camping
e em cada árvore ou arbusto tem um caraen neffest iederen boom of struik staat er ne vent

Um tempinho depois, clareia no acampamentoeen tetje later weurdt het lichter oep de camping
e os cachorros latem, os jovens estão de voltade honden blaffe, platte joeng zen weer present
então começa mais um dia no acampamentodan breekt er weer ne nieven dag aan oep de camping
e eu só quero voltar pra minha barraca.en dan verdwijn ik maar trug in mijn eigen tent