Zuster Van de Nacht

Irmã da Noite

Zuster Van de Nacht

eu tô aqui no hospital chorandoik lig hier in het ziekenhuis te bleten
com uma perna quebrada, minha desgraça é grandemet ne gebroken poot, mijn wanhoop die is groot
' tô me entediando aqui e a comida não dá pra engolir'k verveel mij dood hier en de freet is ni te freten
mas depois da TV tudo vai ficar melhormaar straks na den TV valt alles nog wel mee

então vem a irmã da noite com o penicodan komt de zuster van de nacht met de bedpan
suas mãos acariciam suavementeheur handen strelen zacht
ela sorri pra mim de um jeito gentilswengst da ze vriendelijk naar mij lacht
sim, sim, a irmã da noite com o penicoja ja de zuster van de nacht met de bedpan
ela me pega de surpresa,zij pakt mij onverwacht,
a irmã da noitede zuster van de nacht

eu tô aqui em um quarto com dois carasik lig hier oep een kamer met twee venten
um é meio retardado, o outro é senilden ene is debiel, den andere seniel
e um quarto só custa muito caroeen kamer alleen kost teveel centen
mas quando as luzes se apagam, eles finalmente se calammaar gaan de lichten uit houwen z'eindelijk hunnen snuit

então vem a irmã da noite com o penicodan komt de zuster van de nacht met de bedpan
suas mãos acariciam suavementeheur handen strelen zacht
ela sorri pra mim de um jeito gentilswengst da ze vriendelijk naar mij lacht
sim, sim, a irmã da noite com o penicoja ja de zuster van de nacht met de bedpan
ela me pega de surpresa,zij pakt mij onverwacht,
a irmã da noitede zuster van de nacht

esse hospital tá cheio de mulheres feiasdees ziekenhuis zit vol met lelijke wijven
o dia todo só vejo enfermeiras com bigodeheel den dag zien'k altijd mor verpleegsters met een snor
e médicas com seus corpos caídosen dokteressen met hun uitgezakte lijven
mas depois de umas dez horas aparece a exceçãomaar na een uur of tien verschijnt d'uitzondering

então vem a irmã da noite com o penicodan komt de zuster van de nacht met de bedpan
suas mãos acariciam suavementeheur handen strelen zacht
ela sorri pra mim de um jeito gentilswengst da ze vriendelijk naar mij lacht
sim, sim, a irmã da noite com o penicoja ja de zuster van de nacht met de bedpan
ela me pega de surpresa,zij pakt mij onverwacht,
a irmã da noitede zuster van de nacht

tô gostando de tudo isso aquiik laat het mij hier allemaal wel bevallen
eles me dão banho, me injetam aquize geven mij een bad, ze spuiten mij hier plat
mas quando a noite cai no quartomaar als de nacht hier oep de kamer is gevallen
as coisas mudam, e eu pego a seringa...weurre de rollen oemgedraaid, hantere kik de spuit...

então vem a irmã da noite com o penicodan komt de zuster van de nacht met de bedpan
suas mãos acariciam suavementeheur handen strelen zacht
ela sorri pra mim de um jeito gentilswengst da ze vriendelijk naar mij lacht
sim, sim, a irmã da noite com o penicoja ja de zuster van de nacht met de bedpan
ela me pega de surpresa,zij pakt mij onverwacht,
a irmã da noitede zuster van de nacht