Zwarte Lisa

Liza Negra

Zwarte Lisa

perto do cais tem muitos barzinhosvlakbij de kaai staan veel ou kafeekes
sujos e imundos, caindo aos pedaçossmerig en vuil , bouwvallig en vies
atrás das janelas, tem uns carasachter die vensters, d'r zitten kadeekes
um deles se chama Liza Negraen een van die gastjes die heet zwarte Lies

Liza Negra é um travestiZwarte Liza is een travestiet
mas ninguém, não, ninguém, percebe issomaar niemand, nee niemand, die daar iet van ziet
Liza Negra é um travestiZwarte Liza is een travestiet
mas ninguém, não, ninguém, percebe issomaar niemand, nee niemand die daar iet van ziet

isso aconteceu numa noite qualquerdat had em ineens oep nen avond gekregen
porque antes ele era só um cara e você tambémwant vroeger dan was em lak ik en lak gij
ou então sempre escondeu issoof anders dan had em dat altijd verzwegen
e naquela noite estava quase em desesperoen was em dien avond de wanhoop nabij

Liza Negra é um travestiZwarte Liza is een travestiet
mas ninguém, não, ninguém, percebe issomaar niemand, nee niemand, die daar iet van ziet
Liza Negra é um travestiZwarte Liza is een travestiet
mas ninguém, não, ninguém, percebe issomaar niemand, nee niemand die daar iet van ziet

ela ainda teve um rolo, mas foi esquisitoze kreeg nog ne klent, maar da was ne rare
porque ele achou que ela era um homemwant die vond de klepel, zij was ne menier
ela disse que não era nada demais, mas ele tinha objeçõesze zei da's toch nikske, maar hij had bezwaren
ele puxou a faca, e ela não tinha mais nadahij pakte zijn mes, en zij had niks ni meer

Liza Negra era um travestiZwarte Liza was een travestiet
mas ninguém, não, ninguém, a vê maismaar niemand, nee niemand, die haar ooit nog ziet
Liza Negra era um travestiZwarte Liza was een travestiet
mas ninguém, não, ninguém gritou por elamaar niemand, nee niemand heeft voor haar geschreeuwd