In The White
Katatonia
No branco
In The White
Você está dentro ou fora?
Are you in or are you out
Palavras são pedras em minha boca
The words are stones in my mouth
Silêncio pequeno bebê, não chore
Hush little baby don't you cry
A verdade desmorona
Truth comes down
Me acerta no olho
Strikes me in the eye
Mudando a estação por dentro
Turning season within
Novas marcas de unhas por toda a minha pele
Brand new nails across my skin
Mas quem sou eu para insinuar
But who am I to imply
Que eu fui encontrado
That I was found
Que te encontrei no branco
That I found you in the white
Para superar isso
To overcome this
Eu me torno um com
I become one with
A pacata tarde fria de novembro
The quiet cold of late november
Se você não ver
If you don't see
Permanecerei invisível
I'll remain unseen
Até a hora de ser relembrado
Until there's time to be remembered
Então, eu tive sinal verde
So I had a green light
Perdido nas luzes da cidade
I was lost in city lights
Não tão longe de tentar
Not so far from a try
Este não é o nosso último adeus
This is not our last goodbye
Então, eu encontrei você
So I found you
Encontrei um caminho através de toda
Found a way all through
A tranquila e fria escuridão interior
The quiet cold of inner darkness
E agora que você está aqui
And now that you're here
Isso se tornou tão claro
It becomes so clear
Tenho esperado por você, sempre
I have waited for you always
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katatonia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: