Lacquer

Laca

Lacquer

Minha voz canalizando
My voice channeling
Fim de um circuito
A circuit's end
A casa em que morávamos
The house we lived in
Atingida pela praga
Stricken with blight

Encontrando maneiras de matar a dor
Finding ways to kill the pain
Deixe o rio correr livremente
Let the river run wild
Sonhos estilhaçados
Dreams shattering
Som aéreo
Aerial sound

Raspe a laca
Scrape the lacquer
Você não pode ver? Está tudo manchado
Can't you see, it's all tarnished

Tentei o equilíbrio
Tried the poise
Irradiar
To radiate
Tentei minhas palavras
Tried my words
Ilustrar
To illustrate

Encontrando maneiras de acabar com a dor
Finding ways to end the pain
Eu deixei o rio correr livremente
I let the river run wild
Sonhos estilhaçados
Dreams shattering
Determinados a morrerem
Fixing to die

Raspe a laca
Scrape the lacquer
Você não pode ver? Está tudo manchado
Can't you see, it's all tarnished

O dique quebrando
The levee breaking
Eu não posso viver para lutar mais uma vez
I can't live to fight once more
O dique quebrando
The levee breaking
Eu não posso viver para lutar mais uma vez
I can't live to fight once more

O caminho para o túmulo é reto como uma flecha
The road to the grave is straight as an arrow
Eu só estou aqui para cantar sua música, querida
I'm just staying around to sing your song, baby
O caminho para o túmulo é reto como uma flecha
The road to the grave is straight as an arrow
Eu só estou aqui para cantar sua música, querida
I'm just staying around to sing your song, baby

Minha voz viajando
My voice travelling
Um pássaro voando acima da sua cabeça
Soaring bird above your head
A casa em que morávamos
The house we lived in
Afligida pela doença
Ridden with disease

Raspe a laca
Scrape the lacquer
Você não pode ver? Está tudo manchado
Can't you see, it's all tarnished

O dique quebrando
The levee breaking
Eu não posso viver para lutar mais uma vez
I can't live to fight once more
O dique quebrando
The levee breaking
Eu não posso viver para lutar mais uma vez
I can't live to fight once more

O caminho para o túmulo é reto como uma flecha
The road to the grave is straight as an arrow
Eu só estou aqui para cantar sua música, querida
I'm just staying around to sing your song, baby
O caminho para o túmulo é reto como uma flecha
The road to the grave is straight as an arrow
Eu só estou aqui para cantar sua música, querida
I'm just staying around to sing your song, baby