
The Act Of Darkening
Katatonia
O Ato de Escurecer
The Act Of Darkening
Tão escuroSo dark
Uma vez em um parque de diversõesOnce an amusement park
Sons de sussurros perturbadosTroubled whispers sound
Em um carrossel mudoOn a mute merry-go-round
Tão frioSo cold
Uma vez um parque de ouroOnce a playground of gold
Cedeu há muito tempoCaved in long ago
E depois foi envenenado com a neveAnd then poisoned with the snow
Oceanos de tempoOceans of time
Padrões quebrados alinham-seBroken patterns align
Corações lavados sob a ilhaHearts washed upon the isle
Ele carrega o seu nomeIt carries your name
Como radiação na chuvaLike radiance in the rain
O alarme das sirenes lamentáveisThe wailing sirens alarm
Velhas memórias continuam e gravitam por pesos de tristezaOld memories hang on and gravitate by weights of sorrow
Através de fissuras e feridas a nossa dor é refletida em milhares de espelhosThrough cracks and wounds our pain reflected in a thousand mirrors
É hora de tomar ações a forma de votos e códigos de promessaIt is time for deeds to take the shape of vows and codes of promise
O tempo deixa nossas mentes falar silenciosamente no ato de escurecimentoThe time to let our minds speak silently in the act of darkening
Fora do alcance e some de vistaOut of reach and gone from view
Agora a luz está um passo atrás de vocêNow light is one step behind you
No outro lado da almaOn the other side of the soul
O vazio resolve um papel finalThe void resolves one final role
Colapso em ausênciaCollapse into absence



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katatonia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: