Undo You
Katatonia
Desfazer Você
Undo You
Com a parada de quatro vias da vida
With life's four-way stop
A mudança em sua sombra cai
The change in your shadow drops
O destino te puxa para baixo para a contagem
Fate pulls you down for the count
Com promessas não cumpridas a aumentar
With broken promises to amount
O tempo sela nosso caminho para o coração do nosso esconderijo
Time seal our ways to the heart of our hiding placce
Quando todas as mentiras de nossa vida são atravessadas
When all our life lies are crossed
Algumas cicatrizes podem nunca se curar de coisas que perdemos
Some scars can never heal from what we lost
Para falhar no teste e o poder destruir
To fail the test and the power destroy
Para iluminar o caminho onde você tem ido
To light the way where you have gone
Para todos os seus funerais por vir
For all your funerals to come
Um réquiem em morte de alguns
A requiem in death of some
E parece ser que a coerência não é o que permanece à frente
And it seems to be that consistency is not what lingers ahead
Mas uma virtude dos mortos
But a virtue of the dead
Um dia desses
One of these days
As horas passam as etapas da noite
Hours pass the night's stage
Quando o seu espírito não vai se transformar em você
When your spirit won't turn on you
O mundo desliga sem replay para desfazer você
The world shuts down with no replay to undo you
Respirando, sem vida, sem medo de morrer
Breathing, lifeless, not afraid to die
Respirando, sem vida, você tem medo de não viver
Breathing, lifeless, you're afraid not to live
Respirando, sem vida, sem medo de morrer
Breathing, lifeless, not afraid to die
Respirando, sem vida, você tem medo de não viver
Breathing, lifeless, you're afraid not to live
Para falhar no teste e o poder destruir
To fail the test and the power destroy
Para iluminar o caminho onde você tem ido
To light the way where you have gone
Para todos os seus funerais por vir
For all your funerals to come
Um réquiem em morte de alguns
A requiem in death of some
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katatonia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: