Move Over Moon

Sai da Frente, Lua

Move Over Moon

Meu horóscopo me avisa pra não falar com estranhosMy horoscope warns me don't talk to strangers
Falar com o bonito e misterioso ou com o baixinho careca e sem graçaTalk dark and handsome or short bald and plain
Meu adivinho diz pra eu ficar na minhaMy soothsayer says to sit tight
E esperar as estrelas se rearranjaremAnd wait for my stars to get rearranged
Então não fale comigoSo don't talk to me
Não me incomodeDon't bother me
Estou só esperando meu céu mudarI'm just waiting for my heavens to change

Sai da frente, LuaMove over Moon
Sai do meu UranoGet out of Uranus
Porque essa casa tá ansiosa'cause this house is anxious
Pra que o sol entreFor the sun to come in
Porque ele tá subindo'cause it's on the rise
Ele tá subindoIt's on the rise
É hora do meu novo dia começarIt's time for my new day to begin
Então sai da frente, LuaSo move over Moon

Eu me sento na minha janelaI sit at my window
Com a primeira luz da manhãBy the first light of dawn
Batucando no vidroTapping on the glass
Enquanto me preocupo em voz altaAs I worry out loud
Estou esperando um vento soprarI'm waiting for a wind to blow
E dissipar essa nuvem sinistraAnd break up this sinister cloud
Até que a calma e a tranquilidade da manhãTill the stillness and calm of the early morning snaps
Sejam quebradas pelo barulho dos pneus e das buzinasWith the screeching of tires and the honkin' of the horns
Estão empurrando e se esbarrando no centroThey're pushin' and shovin' downtown
Deus sabe que os nervos estão à flor da pele e bem desgastadosGod knows nerves are frayed and badly torn
Ainda assim, não fale comigo, não me incomodeStill don't talk to me, don't bother me
Ainda não sei que aspecto se formouI don't know yet what aspect is formed

Aqui está meu níquel e aqui está meu dimeHere is my nickel and here is my dime
Vá até a esquina e me compre o TimesGo down to the corner and buy me the Times
E procure, procureAnd look it up, look it up
Me diga se meus planetas estão todos alinhadosTell me if my planets are all in a line
Todos alinhadosAll in a line

Sai da frente, LuaMove Over Moon
Sai do meu UranoGet out of Uranus
Porque essa casa tá ansiosa pra que o sol entre'cause this house is anxious for the Sun to come in
Porque ele tá subindo, ele tá subindo'cause it's on the rise, it's on the rise
É hora do meu novo dia começarIt's time for my new day to begin
Então sai da frente, LuaSo Move over Moon