Who Am I But Someone

Quem Sou Eu Senão Alguém

Who Am I But Someone

Quem sou eu, senão aquelaWho am I but the one
Que começa e termina no lugar de onde veio?To start out and finish in the place I came from?
Espere, quem sou eu senão alguémWait, who am I but someone
Que se resignará ao conforto de quem sempre foi?Who will resign to the comfort of who I always was?

Os dias passam, me sinto a mesmaDays go by, I feel the same
Não sei quando farei a mudançaI don't know when I'll make the change
Minha mente finge não se sentir assimMy mind pretends not to feel this way
Mas meu coração sabeBut my heart knows
Eu caí fora de um navio que estava afundandoI set out on a sinking ship
Prefiro escorregar do que ficar sozinha na ilhaI'd rather slip than be alone on the island
Eu vim até aqui, eu certamente deveria saber melhorI've come all this way I surely oughta know better

Quem sou eu, senão aquelaWho am I but the one
Que começa e termina no lugar de onde veio?To start out and finish in the place I came from?
Espere, quem sou eu senão alguémWait, who am I but someone
Que se resignará ao conforto de quem sempre foi?Who will resign to the comfort of who I always was?

Quem sou eu, senão um navio na noite?Who am I but a ship in the night?
Perdida, mas indo em sua direçãoLost but headed for you
Cruzaram meus fios, desconhecidos são meus desejosCrossed my wires, unknown are my desires
Um ponto de vista confusoA confused point of view