Between a Man And a Woman

Entre Um Homem E Uma Mulher

Between a Man And a Woman

Com a mão dela na mão deleWith her hand in his hand
Nós dois estávamos felizes novamenteWe were both happy again
Você começou a tomar partidoYou started taking sides
Eles começaram a discutirThey started arguing
Ele disse que a culpa era delaHe said it was her fault
Ela disse que não era nada dissoShe said it wasn't at all
Mas a verdade estáBut the truth lies
Em algum lugar no meioSomewhere in the middle

Onde os anjos temem pisarWhere angels fear to tread
Você entra correndoYou go rushing in
Bem, eu tinha que te contar entãoWell, I had to tell you then
E agora estou lhe dizendo novamenteAnd now I'm telling you again

Fique fora dissoStay out of this
Você não deve interferirYou must not interfere
Você não vê que isto éDon't you see this is
Entre um homem e uma mulher?Between a man and a woman?

Todos os dias e noites eu oroEvery day and night I pray
Rezo para que você fique longe para semprePray that you will stay away forever
É tão difícil para o amor se manter unidoIt's so hard for love to stay together
Com as pressões modernas do OcidenteWith the modern Western pressures
Eu não quero dizer issoI don't want to say it
Mas eu precisava te dizer entãoBut I had to tell you then
E agora estou lhe dizendo novamenteAnd now I'm telling you again

Fique fora dissoStay out of this
Ah, eu sei que você quer me ajudarOh, I know you mean to help me
E eu sei que você tem boas intençõesAnd I know you've good intentions
Mas fique fora dissoBut stay out of this
Esse não é o seu problemaThis isn't your problem
Não interfiraDo not interfere
Você não é necessário aquiYou are not needed here
Deixe o pêndulo balançarLet the pendulum swing
Entre um homem e uma mulherBetween a man and a woman
Você não vê que está atrapalhando?Don't you see you're in the way?
Entre um homem e uma mulherBetween a man and a woman

Todos os dias e noites eu oroEvery day and night I pray
Deixe o pêndulo balançarLet the pendulum swing
Entre um homem e uma mulherBetween a man and a woman
Entre um homem e uma mulherBetween a man and a woman