Room For The Life

Espaço Para Vida

Room For The Life

Olá, moça em lágrimasHey there, you lady in tears
Você acha que eles se importam se elas são reais, mulher?Do you think that they care if they're real, woman?
Eles simplesmente aceitam isso como parte do acordoThey just take it as part of the deal
Perdida entre seus homens e os jogos que você jogaLost in your men and the games you play
Tentando provar que você é melhor, mulherTrying to prove that you're better, woman
Mas você não precisa exagerar com elesBut you needn't get heavy with them
Gostemos ou não, nós fomos feitas para sermos complicadasLike it or not, we were built tough
Porque nós somos mulheresBecause we're woman

Não, nós nunca morremos por muito tempoNo, we never die for long
Enquanto nós temos essa pequena vidaWhile we've got that little life
Para viver, onde está escondida aqui dentroTo live for, where it's hid inside
Não, nós nunca morremos por muito tempoNo, we never die for long
Oh! Mulher, dois em umOh! Woman, two in one

Há espaço para uma vida em seu ventre, mulherThere's room for a life in your womb, woman
Dentro de você podem existir dois, mulherInside of you can be two, woman
Há espaço para uma vida em seu ventre, mulherThere's room for a life in your womb, woman
Mulher-mãe, ahá!Mama woman, aha!

Noite após noite, na casa silenciosaNight after night in the quiet house
Trançando os cabelos dela junto à lareira, mulherPlaiting her hair by the fire, woman
Sem um amante para satisfazer seu desejoWith no lover to free her desire
Por quanto tempo você acha que ela conseguirá aguentar?How long do you think she can stick it out?
Quanto tempo você acha que vai demorar para ela sair, mulher?How long do you think before she'll go out, woman?
Ei! Levante-se e vá buscar, agora!Hey! Get up on your feet and go get it, now
Gostemos ou não, nós continuamos retornandoLike it or not, we keep bouncing back
Porque nós somos mulheresBecause we're woman

Não, nós nunca morremos por muito tempoNo, we never die for long
Enquanto nós temos essa pequena vidaWhile we've got that little life
Para viver, onde está escondida aqui dentroTo live for, where it's hid inside
Oh! Mulher, dois em umOh! Woman, two in one

Há espaço para uma vida em seu ventre, mulherThere's room for a life in your womb, woman
Dentro de você podem existir dois, mulherInside of you can be two, woman
Há espaço para uma vida em seu ventre, mulherThere's room for a life in your womb, woman
Mulher-mãe, ahá!Mama woman, aha!

A-mamãe-mulher-mamãe-mulher-aha!A-mama-woma-mama-woman-aha!
A-mamãe-mulher-mamãe-mulher-aha!A-mama-woma-mama-woman-aha!
Oh, mama-mulher, dois-em-um-um, aha!Oh, mama-woman, two-in-a-one, aha!
Oh, dois em um, aha!Oh, two in one, aha!
Oh, mulher! Mulher! Mulher! Mulher!Oh, woman! Woman! Woman! Woman!
Há espaço para uma vida em seu ventre!There's room for a life in your womb!
Há espaço para uma vida em seu ventre!There's room for a life in your womb!
Dois em um, aha!Two in one, aha!
Dois em um! Dois em um! Dois em um!Two in one! Two in one! Two in one!
Espaço para uma vida em seu ventreRoom for a life in your womb