Locust Years

Anos de Gafanhotos

Locust Years

Ele construiu sua vidaHe built his life
Com suas próprias mãosWwith his hands
Colocou tudo que tinhaPut all he had
Na terraInto the land
Eles vieram do nadaThey came from nowhere
Com um vento frio e escuroOn a cold dark wind
A colheita desapareceuThe harvest disappeared
Mas ele sobreviveuBut he survived
Os anos de gafanhotosThe locust years

Dói ouvirIt hurt to hear
O bebê chorarher baby cry
Trabalhou em dois empregosWorked two jobs
Pra se virarTo get by
Convencida de queConvinced herself
Nunca precisou de um homemSshe never needed a man
Segurando as lágrimasHolding back the tears
Ela sobreviveuShe survived
Os anos de gafanhotosThe locust years

Quando eu deito ao seu ladoWhen I lay next to you
Nos seus braçosIn your arms
Eu sei que o mundoI know the world
Não pode nos fazer malCan do us no harm
E como os espinhosAnd like the thorns
Protegem a rosaProtect the rose
Eu estou seguro com vocêI am safe with you

Eu conheço um lugar dentro de um sonhoI know a place inside a dream
Onde riosWhere rivers
Correm por campos verdesRun through fields of green
Um vale tranquiloA quiet valley
Que nunca vive com medoThat never lives in fear
Eu vou te encontrar láI will meet you there
Se nós sobrevivermos aos anos de gafanhotosIf we survive the locust years
Se nós sobrevivermos aos anos de gafanhotosIf we survive the locust years