All That Glitters

Todo Este Brilho

All That Glitters

Ganhei uma boa grana
Earned a pretty penny
Eu verei uma cabeça ou duas
I've turned a head or two
Eu aprendi que você abaixa a sua guarda
I've learnt you've let your guard down
Quando alguém é bom para você
When somebody is good for you

Eu tenho vistos alguns milagres
I've seen some miracles
Voado através do mundo
Been flown across the world
Para aprender de antemão o que eles dizem
To learn for hand that they say
Nem tudo que reluz é louro
All that glitters isn't gold

Nem tudo que reluz é louro
All that glitters isn't gold
Todo este brilhos, brilho, brilho
All that glitters, glitters, glitters
Um pelo dinheiro
One time, for the money
Dois pelo amor
Two times, for the love

Três pela beleza
Three times, for the beauty
Destas coisas que os sonhos são feitos
These are the things that dreams are made of
Um pelo meu corpo
One time, for my body
Dois pela minha alma
Two times, for my soul

Três pelo meu docinho
Three times, for my honey
Nem tudo que reluz é louro
All that glitters isn't gold
Temos que tentar a sorte
We've got to take our chances
Quase nunca jogar é seguro
Can't always play it safe

Algumas vezes vale mais perder a inocência e salvar a fé
Sometimes there's more to losing innocence and saving faith
Venha ser minha grande exceção
Come be my great exception
O amor não pode ser para todos
Love can't be by us all
Não precisamos de diamantes docinhos
Don't need no diamond honey

Nem tudo que reluz é louro
All that glitters isn't gold
Nem tudo que reluz é louro
All that glitters isn't gold
Todo este brilhos, brilho, brilho
All that glitters, glitters, glitters
Um pelo dinheiro
One time, for the money

Dois pelo amor
Two times, for the love
Três pela beleza
Three times, for the beauty
Destas coisas que os sonhos são feitos
These are the things that dreams are made of
Um pelo meu corpo
One time, for my body

Dois pela minha alma
Two times, for my soul
Três para minha conveniência
Three times, for my handy
Nem tudo que reluz é louro
All that glitters isn't gold
A química vem junto
Chemistry goes together

Como você e eu
Like you and me
Não custa nada
Don't cost nothing
Mas o amor não é barato
But love ain't cheap
Ouça querido, minha espinha está se arrepiando
Listen baby shivers my spine

Oh meu, oh meu
Oh my, oh my
Por isso eu caí no fundo
So I fell to the bottom
E atingi o topo
And I reached the top
Eu tenho todas as coisas
I had everything

E perdi tudo
And I lost it all
Amor é loucura, me ame querido
Love is crazy, love me baby
Com tudo o que você tem
With all you got
Eu nadei com o diabo com o rosto em lágrimas
I swam with the devil with a face of fears

Naveguei através de um oceano
Sailed through an ocean
Que estava cheio de lágrimas
That was filled with tears
Amor é loucura, amor querido
Love is crazy, love baby
Com tudo o que você tem
With all you got

Uma vez (uma vez)
One time, one time
Duas vezes, (duas vezes)
Two times, two times
Três vezes, (três vezes)
Three times, three times
Nem tudo que reluz é louro
All that glitters isn't gold

Um pelo dinheiro
One time, for the money
Dois pelo amor
Two times, for the love
Três pela beleza
Three times, for the beauty
Destas coisas que os sonhos são feitos
These are the things that dreams are made of

Um pelo meu corpo
One time, for my body
Dois pela minha alma
Two times, for my soul
Três pelo meu docinho
Three times, for my honey
Nem tudo que reluz é louro
All that glitters isn't gold