Can’t Not

não pode não

Can’t Not

Os céus escuros, o corvo voa
The dark skies, the crow flies
Nunca longe demais
Never too far away
A luz se foi e a música errada
The light’s gone and the wrong song
jogando de novo
Playing over again

Eu não posso fazer os ventos selvagens soprarem
I can’t make the wild winds blow
Eu não posso fazer as estações lentas
I can’t make the seasons slow
Todos os laços que eu simplesmente não consigo desfazer
All the ties I just can’t undo
E eu não posso não te amar
And I can’t not love you

eu tento te esquecer
I try to forget you
Deixe viver e deite-se
Let live and lie low
Mas eu ouço você e eu gosto de você
But I hear you and I taste you
Onde quer que eu vá
Everywhere that I go

Eu não posso viajar no tempo
I can’t travel back in time
Não pode transformar água em vinho
Can’t turn water into wine
Eu posso mentir, mas não posso torná-lo verdade
I can lie, but I can’t make it true
E eu não posso não te amar
And I can’t not love you

Diga que você nunca vê meus olhos
Say you never see my eyes
Diga-me que você nunca desiste e chora
Tell me that you never break down and cry
Mostre-me quando você encontrar uma maneira
Show me when you’ve found a way
Para colocar tudo isso fora
To put all this away
vou chamá-lo um dia
I’ll call it a day

Você me diz que está feliz
You tell me you’re happy
E eu poderia ser feliz também
And I could be happy too
Mas eu leio sinais nas entrelinhas
But I read signs in between lines
E eu não sei se isso é verdade
And I don’t know if that’s true

Eu não posso fazer os ventos selvagens soprarem
I can’t make the wild winds blow
Eu não posso fazer as estações lentas
I can’t make the seasons slow
Diga-me por que, não importa o que eu faça
Tell me why, no matter what I do
eu não posso não te amar
I can’t not love you
Não, eu não posso não te amar
No, I can’t not love you