Carve Me Out

Esculpa-me

Carve Me Out

Esculpa-me
Carve me out
Uma escada de madeira resistente
A sturdy wooden ladder
Esculpa-me
Carve me out
Um navio de madeira poderoso
A mighty wooden ship
Esculpa-me
Carve me out
Um navio mágico alado
A magic winged vessel
Eu vou encontrar minha querida
I'm going to find my darling one

Mas ela está além desses pastos
But she is off beyond these pastures
Ela está além desses mares
And she is out beyond these seas
Ela está acima dessas montanhas
She is high above these mountains
Ela está cuidando de mim
And she is watching over me

Me envie
Send me out
Em um corvo gigante
Upon a giant raven
Me envie
Send me out
Em uma estrela cadente
Upon a shooting star
Me envie
Send me down
Por um rio rochoso e violento
A crashing, rocky river
Pois eu devo viajar longe
As I must travel far

Mas ela está além desses pastos
But she is off beyond these pastures
Ela está além desses mares
And she is out beyond these seas
Ela está acima dessas montanhas
She is high above these mountains
Ela está cuidando de mim
And she is watching over me

Ela está em cada quarto em que entro
She’s in every room I walk in
Sua beleza é tudo o que vejo
Her beauty is everything I see
Ela está nos rostos dos meus filhos
She’s in the faces of my children
Ela está vivendo em mim
She is living on in me