The Story You've Been Told

A História Que Te Contaram

The Story You've Been Told

Não sei o que te contaramI don’t know what you’ve been told
Toda vez que pergunto, você sempre se vira para ir emboraEvery time I ask you always turn to go
Por que está parado no frioWhy you’re standing in the cold
Não sei o que te contaramI don’t know what you’ve been told

Não sei o que doeu maisI don’t know what hurt the most
Quando você foi deixado sozinho ou mantido muito pertoWhen you were left alone or held far too close
Agora você está se escondendo em seu buracoNow you’re hiding in your hole
De todos que você conheceFrom everyone you know
Não sei o que te contaramI don’t know what you’ve been told

Então jogue seus fantasmas foraSo throw your ghosts away
Eles não são reais de qualquer maneiraThey’re not real anyway
Mantenha sua cabeça erguida e baixaKeep your head held strong and low
E quando você sentir que está quebrandoAnd when you feel you’re breaking
É apenas o seu passado se desfazendoIt’s just your past unmaking
Você é perfeito, você é inteiroYou’re perfect, you are whole
Não sei o que te contaramI don’t know what you’ve been told

Quando você estava no colo de sua mãeWhen you were on your mother’s knee
Ela não podia ver além do seu sofrimento, você vêShe couldn’t see beyond her suffering you see
E você era mais do que ela podia segurarAnd you were more than she could hold
E não sabemos o que lhe foi ditoAnd we don’t know what she was told

Agora só você pode saberNow only you can know
Mas você já pensou em simplesmente deixar irBut have you ever thought of simply letting go
Das mentiras que te venderamOf the lies that you’ve been sold
Dos sonhos que você não pode segurarThe dreams you cannot hold
E da história que te contaramAnd the story you’ve been told

Então jogue seus fantasmas foraSo throw your ghosts away
Eles não são reais de qualquer maneiraThey’re not real anyway
Mantenha sua cabeça erguida e baixaKeep your head held strong and low
E quando você sentir que está quebrandoAnd when you feel you’re breaking
É apenas o seu passado se desfazendoIt’s just your past unmaking
Você é perfeito, você é inteiroYou’re perfect, you are whole
Não sei o que te contaramI don’t know what you’ve been told

Não sei o que você pode verI don’t know what you can see
Tudo o que você é parece bonito para mimEverything you are looks beautiful to me
Eu vejo seu coração, eu vejo sua almaI see your heart, I see your soul
E isso é tudo o que eu preciso saberAnd that’s all I need to know

Não deixe isso te pesarDon’t let it weigh you down
Não há nada a ser encontradoThere’s nothing to be found
Na história que te contaramIn the story you’ve been told