Barbie And Ken

Barbie e Ken

Barbie And Ken

Duas meninas com a cabeça nas nuvensTwo little girls with their heads up in the clouds
Sonhar como o resto não se destacou na multidãoDreaming like the rest, didn't stick out from the crowd
Mas entre si, eles sabiam que eram diferentesBut between themselves they knew that they were different
Mas elas empurraram para baixo porque ninguém quis ouvirBut they pushed it down 'cause nobody would even listen

Seus pais sempre dizendoTheir parents always saying
Garota, quando você crescer você vai encontrar um homem legalGirl, when you grow up you're gonna find a nice man
Certifique-se de que você é bonita o suficienteMake sure you're pretty enough
Você vai viver uma vida como Barbie e KenYou'll be living a life like Barbie and Ken
Venha e esqueça essa bobagemCome on suck it up and forget this nonsense

Mas e se não for Ken, mas Barbie?What if is not Ken but Barbie?
Por que ela teria que pedir desculpasWhy should she had to say sorry?
Diga-me, você ao menos escuta?Tell me do you even listen
Para toda a merda idiota que você está dizendoTo all the dumb shit you're slipping?

Podemos amar quem quisermosWe can love who we want to
Não diga que ela não deveriaDon't say she is not supposed to
Se não é Ken, mas BarbieIf it's not Ken but Barbie
Ela não tem que pedir desculpasShe doesn't have to say sorry

Não para você, não para mimNo not to you, not to me
A ninguém ninguém ninguémNot to anyone anyone anyone
Não para você, não para mimNot to you, not to me
A ninguém ninguém ninguémNot to anyone anyone anyone

Escondendo como ela se senteHiding how she feels
Dizendo coisas como amor não é realSaying things like love ain't real
Mas é para esconder que ela éAll just to conceal that she's
Não é a sociedade um acordo?Not society's ideal

Ouvindo o que eles dizemHearing what they say
Sobre aqueles que se sentem da mesma maneiraAbout those who feel the same way
Ela realmente não está bemShe's really not ok
Diz a si mesma se é apenas uma fase?Tells herself it's just a phase

Os pais dela sempre dizendoHer parents always saying
Menina quando você vai verGirl when will you see?
Não sabemos o que você querYou don't know what you want
Acredite, nós sabemos o que você precisaTrust us, we know what you need
Você estará com seu próprio Ken oh, tão felizmenteYou'll be with your own Ken oh so happily
Não é lugar para morar com outra BarbieIt's no way to live with another Barbie

Mas e se não for Ken, mas Barbie?But what if it's not Ken but Barbie?
Por que ela teria que pedir desculpas?Why should she had to say sorry?
Diga-me, você ao menos escuta?Tell me do you even listen
Para toda a merda idiota que você está dizendoTo all the dumb shit you're slipping?

Podemos amar quem quisermosWe can love who we want to
Não diga que ela não deveriaDon't say she is not supposed to
Se não é Ken, mas BarbieIf it's not Ken but Barbie
Ela não tem que pedir desculpasShe doesn't have to say sorry

Não para você, não para mimNo not to you, not to me
A ninguém, ninguém, ninguémNot to anyone anyone anyone
Não para você, não para mimNot to you, not to me
A ninguém, ninguém, ninguémNot to anyone anyone anyone

Não oh-oh não oh-ohNo ooh, no ooh
Ela não tem que pedir desculpasShe doesn't have to say sorry
Não oh-oh não oh-ohNo ooh, no ooh
Ela nunca tem que pedir desculpasShe is never gonna say sorry

Ela nunca quis Ken, mas BarbieShe never wanted Ken, but Barbie
Ela nunca tem que pedir desculpasShe never ever has to say sorry
E ninguém está nem ouvindoAnd nobody is even listen
Para toda a merda idiota que você está dizendoTo all the dumb shit you're slipping

Podemos amar quem queremosWe can love who we want to
Não diga que ela não deveriaDon't say she is not supposed to
Nunca será Ken, mas sempre BarbieIt'll never be Ken, but always Barbie
E ela não tem que pedir desculpasAnd she doesn't have to say sorry
Para vocêTo you