During My Life

Durante minha vida

During My Life

Já cai inúmeras vezesAlready falls numerous times
Pensando que nunca subiria.Thinking it would never rise.
Era muitas vezes na parte superior,Was often at the top,
Pensando que iria cair.Thinking it would fall.
Escondi um amor,Hid a love,
Por medo de perdê-lo.For fear of losing it.
Eu perdi um amor, escondido por ela.I lost a love, hidden by it.

Segurei nas mãos de alguém por medo.I held the hands of someone out of fear.
Eu estava com tanto medo,I was so afraid,
Que não sentir minhas mãos.That it does not feel my hands.

Eu passei noites chorando,I spent nights crying,
Para dormir.To sleep.
Dormi o suficiente para não incomodarI've slept enough to not upset
Feche os olhos.Close your eyes.

Eu tinha medo de ser felizI was afraid to be happy
Eu não me arrependo.I do not regret.
A vida não dura para sempre.Life does not last forever.
Mais duro o suficiente,More hard enough,
Para ser inesquecível.To be unforgettable.

Durante minha vidaDuring my life
Eu não tentei nada.I have not tried anything.
Durante minha vidaDuring my life
Eu não disse nada.I said nothing.
Durante minha vidaDuring my life
Eu era estranho.I was strange.

Eu não posso ser covarde.I can not be a coward.
Eu tenho que tentar, mesmo sozinho.I have to try, even alone.
Já em queda, agora quero levantar.Already falling, now want to raise.

Já cai inúmeras vezesAlready falls numerous times
Pensando que nunca subiria.Thinking it would never rise.
Era muitas vezes na parte superior,Was often at the top,
Pensando que iria cair.Thinking it would fall.
Escondi um amor,Hid a love,
Por medo de perdê-lo.For fear of losing it.
Eu perdi um amor, escondido por ela.I lost a love, hidden by it.

Eu perdi tudo, não quero perderI've lost everything, do not wanna miss
Este momento com você.This moment with you.
Durante ... o passar dos dias.During ... the days passed.
Minha vida ... desaparecidoMy life ... disappeared
Como um pó.As a powder.

Durante minha vida ...During my life ...