Mr. Moon

Senhor Lua

Mr. Moon

Um dia
One day
A lua se cansou de ficar
The moon got tired of being
Lá em cima no céu
Up in the sky
Ele vagou
He wandered
Para baixo em meio a luz das estrelas
Down through the starlight
E pousou na beira do mar
And landed on the oceanside

E ele sorriu enquanto
And he smiled while
Ele pulava na água
He jumped in the water
E ria
And laughed about
Enquanto dançava na areia
As he danced in the sand
Ele vestiu
He put on
Sua sunga e máscara de mergulho
His swim trunks and snorkel
E adivinha
And guess what
O Senhor Lua nadou
Mr. Moon swam

Te contei
Did I tell you
Que os raios da lua são pesados?
That moonbeams are heavy?
E por isso
And therefore
O Senhor Lua afundou
Mr. Moon sank
Ele desceu
He fell down
Pelos paredões de algas
Through the seawalls of seaweed
E pousou
And landed
No fundo do mar
At the bottom of a tank

E ele sentou lá
And he sat there
Com as estrelas do mar e águas vivas
With the starfish and jellyfish
E riram
And laughed about
Dos tubarões e baleias
The sharks and the whales
Eles beberam um monte
They drank lots
De Miller Lights e Heinekens
Of Miller Lights and Heinekens
E riram
And laughed about
De todas os seus contos
All of their tales

Oh, Senhor Lua
Oh, Mr. Moon
As estrelas estão brilhando por você no céu noturno
The stars are shining for you in the night sky
Por favor, volte para casa
Please come home
Oh, Senhor Lua
Oh, Mr. Moon
O sol esta brilhando no seu lugar até ele ir embora
The sun is shining for you until it goes away
E então é escuro
And then it's dark
E então é escuro
And then it's dark
E então é escuro
And then it's dark