Shoebox

Caixinha

Shoebox

Com medo dos vizinhos no corredorAfraid of the neighbours out in the hall
Tô preocupado que eles ouçam a gente pela paredeI'm worried they'll hear us come through the wall
Lá no estacionamento, na ruaDown in the car park, out in the street
No mundo real as pessoas são cruéisOut in the real world people are mean

Eu vivo em uma caixinha, eu vivo em uma celaI live in a shoebox, I live in a cell
E ouvindo minha conversa fiadaAnd hearing my small talk
É fácil perceber que eu não pertenço aquiIt's easy to tell that I don't belong here

Só porque funciona pra você não significa que funcione pra mimJust 'cause it works for you doesn't mean it works for me
Não posso me apaixonar por cada idiota que vejoI can't fall in love with every single idiot I see

Te vi com o Harry pela cidadeI saw you with Harry out on the town
Você me ignorou ou foi o contrário?Did you ignore me, or the other way round?
Gritando por cima da músicaYell over the music
Não consigo achar um lugarCan't find a seat
Empurrando pra passarPushing past me
Pisa no meu péStep on my feet

E isso é uma caixinhaAnd this is a shoebox
Isso é uma celaThis is a cell
Parece que minha pele pertence a outra pessoaFeels like my skin belongs to somebody else
Mas eu sorrio e engulo secoBut I smile and suck it in

Só porque funciona pra você não significa que funcione pra mimJust 'cause it works for you doesn't mean it works for me
Não posso me apaixonar por cada idiota que vejoI can't fall in love with every single idiot I see

Quando vejo que já deuWhen I see I've had enough
E as coisas estão complicadasAnd the seas are getting rough
Só preciso de um tempoI just need time
Até tudo voltar ao normalTil everything is back to normal
E tudo ser como deveria serAnd everything is as it should be
Se tudo for menos do que você esperavaIf everything is less than you hoped for
Tá tudo certo pra mimEverything's okay by me