Stitching Leggings
Kate Nash
Stitching Leggings
Stitching Leggings
Eu estava custurando a parte de trás de minhas calças,
I was sowing my leggings back together.
Mas não muito bem.
But not very well
Eu estava, encostada na pia de louças, quando o prato meio que... caiu.
I was, standing by the dashboard, when that plate, it sorta just..fell.
Às vezes eu acho que sou sortuda.
Well sometimes I think that I'm lucky.
E outras vezes, e não acho.
And other times, I don't.
Mas a maior parte do tempo, eu apenas penso,
Well most of the time I just think
Bem, pelo menos eu sou sortuda por não ter todo o poder do mundo, então eu não posso fuder com tudo.
well I'm lucky I don't have all the power in the world so I cant fuck everything else up.
Bem, pelo menos eu sou sortuda por não ter todo o poder do mundo, então eu não posso fuder com tudo.
well I'm lucky I don't have all the power in the world so I cant fuck everything else up.
Bem, pelo menos eu sou sortuda por não ter todo o poder do mundo, então eu não posso fuder com tudo.
Well at least I'm lucky I don't have all the power in the world so I can't fuck everything else up.
Eu estava fazendo a janta.
I was, making the dinner.
Quanto ela meio que queimou.
When it sorta just burnt.
E eu estava descendo as escadas, então eu atropecei, e caí até lá embaixo, e quebrei meu pé.
I was, walking down the stairs, when I tripped, fell to the bottom, broke my foot and
Isso machucou pra caramba.
It really fucking hurt.
Bem, pelo menos eu sou sortuda por não ter todo o poder do mundo, então eu não posso fuder com tudo.
Well at least I'm lucky I don't have all the power in the world so I can't fuck everything else up.
Bem, pelo menos eu sou sortuda por não ter todo o poder do mundo, então eu não posso fuder com tudo.
Well at least I'm lucky I don't have all the power in the world so I d can't fuck everything else up.
Bem, pelo menos eu sou sortuda por não ter todo o poder do mundo, então eu não posso fuder com tudo.
Well at least I'm lucky I don't have all the power in the world so I can't fuck everything else up.
Às vezes eu acho que você me odeia.
Well sometimes I think that you hate me.
E outras vezes eu acho que você pensa que eu sou cativante.
And other times I think that you think I'm endearing.
Às vezes eu apenas não sei de tudo.
Sometimes I just don't know you at all.
Mesmo que eu gosto de achar que sou um pouco uma "Sabe-tudo".
Even though I like to think I was a bit of a know-it-all
As vezes eu não consigo te entender muito bem.
Sometimes I just cant work you out
Mesmo que eu gostaria de saber qual é a sua.
Even though Id like to know what you were about
Bem, pelo menos eu sou sortuda por não ter todo o poder do mundo, então eu não posso fuder com tudo.
Well at least I'm lucky I don't have all the power in the world so I can't fuck everything else up
Bem, pelo menos eu sou sortuda por não ter todo o poder do mundo, então eu não posso fuder com tudo.
Well at least I'm lucky I don't have all the power in the world so I can't fuck everything else up
Bem, pelo menos eu sou sortuda por não ter todo o poder do mundo, então eu não posso fuder com tudo.
Well at least I'm lucky I don't have all the power in the world so I can't fuck everything else up
Bem, pelo menos eu sou sortuda por não ter todo o poder do mundo, então eu não posso fuder com tudo.
Well at least I'm lucky I don't have all the power in the world so I can't fuck everything else up
Bem, pelo menos eu sou sortuda por não ter todo o poder do mundo, então eu não posso fuder com tudo.
Well at least I don't have all the power in the world so I can't fuck everything else up
Sim, eu não tenho todo o poder do mundo, então eu não posso fuder com tudo.
Yeah I don't have all the power in the world so I can't fuck everything else up
Sim, pelo menos eu sou sortuda por não ter todo o poder do mundo, então eu não posso fuder com tudo.
Yeah at least I'm lucky I don't have all the power in the world so I can't fuck everything else up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kate Nash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: