Tradução gerada automaticamente
One Eye Open
Kate Nash
One Eye Open
One faithful night I was driving around town
It was late, I was tired and feeling down
I like to drive to take my mind off all the stuff
That stresses me out and that keeps me up
And sometimes when I'm driving I put two and two together
I'd read the email earlier that day but thought, "no never"
Surely it couldn't be, surely this wasn't true
The person who betrayed me, who stole it all, was you
I took my knife and I held it right in front of him
To teach him a lesson in suffering
And now he sleeps (he sleeps)
With one eye open (God knows)
Oh God knows I told him
I guess he thought that I was joking
But now his face is broken (I'm not)
I'm not the kind of girl that
Would normally worry that
Cut it out so I could show him
Now he sleeping with one eye open
Let me back this up, I can explain
I forgot to mention I've been driving in the rain
I was in shock, a sort of catatonic state
But I tried to speak, I tried to breathe, I couldn't break
The car it flipped, I flew into a ditch
It was in the hospital I first got the edge
I was laying in my blood soaked clothes when I knew what to do
Almost dying, it made me want to hurt you
I took my knife and I held it right in front of him
To teach him a lesson in suffering
And now he sleeps (he sleeps)
With one eye open (God knows)
Oh God knows I told him
I guess he thought that I was joking
But now his face is broken (I'm not)
I'm not the kind of girl that
Would normally worry that
Cut it out so I could show him
Now he sleeping with one eye open
That's what he's got now, one eye open
Ooh, one eye open
That's what he's got now, one eye open
One eye open
I kept it as a souvenir
So you can see I'm always here
I wear it like a locket around my neck
It's watching out for me so I never forget
And now he sleeps (he sleeps)
With one eye open (God knows)
Oh God knows I told him
I guess he thought that I was joking
But now his face is broken (I'm not)
I'm not the kind of girl that
Would normally worry that
Cut it out so I could show him
Now he sleeping with one eye open
That's what he's got now, one eye open
Ooh, one eye open
That's what he's got now, one eye open
One eye open
Um olho aberto
Uma noite fiel Eu estava dirigindo pela cidade
Já era tarde, eu estava cansado e sentindo para baixo
Eu gosto de dirigir para tirar a minha mente todas as coisas
Que salienta-me e que me mantém-se
E às vezes quando eu estou dirigindo eu coloquei dois e dois juntos
Eu li o e-mail mais cedo naquele dia, mas pensei: "não, nunca"
Certamente não podia ser, certamente isso não era verdade
A pessoa que me traiu, que roubou tudo, era você
Eu levei a minha faca e eu segurei-lo direito na frente dele
Para ensinar-lhe uma lição de sofrimento
E agora ele dorme (dorme)
Com um olho aberto (Deus sabe)
Oh Deus sabe que eu disse a ele
Eu acho que ele pensou que eu estava brincando
Mas agora seu rosto está quebrado (eu não sou)
Eu não sou o tipo de garota que
Normalmente temem que
Cortá-lo para que eu pudesse mostrar-lhe
Agora ele dormir com um olho aberto
Deixe-me apoiar isso, eu posso explicar
Eu esqueci de mencionar Eu estava dirigindo na chuva
Eu estava em choque, uma espécie de estado catatônico
Mas eu tentei falar, eu tentava respirar, eu não poderia quebrar
O carro que capotou, eu voei em uma vala
Ele estava no hospital comecei a trabalhar a borda
Eu estava deitado na minha roupa de sangue encharcado quando eu sabia o que fazer
Quase morrer, ele me fez querer machucá-lo
Eu levei a minha faca e eu segurei-lo direito na frente dele
Para ensinar-lhe uma lição de sofrimento
E agora ele dorme (dorme)
Com um olho aberto (Deus sabe)
Oh Deus sabe que eu disse a ele
Eu acho que ele pensou que eu estava brincando
Mas agora seu rosto está quebrado (eu não sou)
Eu não sou o tipo de garota que
Normalmente temem que
Cortá-lo para que eu pudesse mostrar-lhe
Agora ele dormir com um olho aberto
Isso é o que ele tem agora, um olho aberto
Ooh, um olho aberto
Isso é o que ele tem agora, um olho aberto
Um olho aberto
Eu mantive-lo como uma lembrança
Então você pode ver que eu estou sempre aqui
Eu usá-lo como um medalhão em volta do meu pescoço
É cuidando de mim para que eu nunca se esqueça
E agora ele dorme (dorme)
Com um olho aberto (Deus sabe)
Oh Deus sabe que eu disse a ele
Eu acho que ele pensou que eu estava brincando
Mas agora seu rosto está quebrado (eu não sou)
Eu não sou o tipo de garota que
Normalmente temem que
Cortá-lo para que eu pudesse mostrar-lhe
Agora ele dormir com um olho aberto
Isso é o que ele tem agora, um olho aberto
Ooh, um olho aberto
Isso é o que ele tem agora, um olho aberto
Um olho aberto
Taylor Swift 
Harpa Cristã 
Músicas Católicas 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kate Nash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: