Throw Down The Roses

Jogar As Rosas

Throw Down The Roses

Eu não me machucarei no mosh
I won't take a hit in the mosh pit
Eu nunca me sento, a primeira fileira é para os perdedores
I don't ever sit from row's for losers
Eu nunca vou pagar para assistir a sua banda tocar
I won't ever pay to watch you band play
Preciso de laquê, tietes praticantes
I need hair spray groupies for doers

Eu não quero fazer parte da sua música
I don't wanna be a part of your song
Eu não sou bajuladora
I'm no hanger on
A melodia está toda errada
The melody's all wrong
Eu não quero ser uma guitarra Fender tocada por uma estrela do rock
I don't wanna be a Fender guitar played by a rock star
Não me enrole
Don't string me along

Eu não preciso de uma pulseira para dizer quem eu sou
I don't need a wrist band to tell me who I am
Não precisa aplaudir
No need to clap you hands
Eu não preciso de um microfone para dizer eu estou melhor sozinha
I don't need a microphone to tell you I'm better off being on my own
E você tocou a última nota e foi tudo o que ela escreveu
And you hit the last note and that is all she wrote

Não vou ficar por aqui
I won't stick around
Eu não vou esperar pelo final
I won't wait around for the ending
Outra cortina se fecha
Another curtain closes
Já sabemos que há um fim no show que estamos fazendo
We are already know there's an end to the show we're making
Estou jogando as rosas
I'm throwing down the roses

Não vou ficar por aqui
I won't stick around
Eu não vou esperar pelo final
I won't wait around for the ending
Outra cortina se fecha
Another curtain closes
Já sabemos que há um fim no programa que estamos fazendo
We are already know there's an end to the show we're making
Estou jogando as rosas
I'm throwing down the roses

Eu nunca posso ser sua garota VIP
I can't ever be your girl VIP
Baby, essa não sou eu
Baby, that ain't me
Eu surfo na multidão
I'm a crowd surfer
Eu nunca dou bola para meninos roqueiros como você
I don't ever do rocker boys like you
Eu também sou uma artista
I'm an artist too
Eu arraso no show
I'm a show stopper

Eu não quero fazer parte da sua música
I don't wanna be a part of your song
Eu não sou bajuladora
I'm no hanger on
A melodia está toda errada
The melody's all wrong
Eu não quero ser uma guitarra Fender tocada por uma estrela do rock
I don't wanna be a Fender guitar played by a rock star
Não me enrole
Don't string me along

Eu não preciso de uma pulseira para dizer quem eu sou
I don't need a wrist band to tell me who I am
Não precisa aplaudir
No need to clap your hands
Eu não preciso de um microfone para dizer eu estou melhor sozinha
I don't need a microphone to tell you I'm better off being on my own
E você tocou a última nota e foi tudo o que ela escreveu
And you hit the last note and that is all she wrote

Não vou ficar por aqui
I won't stick around
Eu não vou esperar pelo final
I won't wait around for the ending
Outra cortina se fecha
Another curtain closes
Já sabemos que há um fim no programa que estamos fazendo
We are already know there's an end to the show we're making
Estou jogando as rosas
I'm throwing down the roses

Não vou ficar por aqui
I won't stick around
Eu não vou esperar pelo final
I won't wait around for the ending
Outra cortina se fecha
Another curtain closes
Já sabemos que há um fim no programa que estamos fazendo
We are already know there's an end to the show we're making
Estou jogando as rosas
I'm throwing down the roses

Estou jogando as rosas
I'm throwing down the roses