Merry Green Broom

Vassoura Verde Alegre

Merry Green Broom

Uma aposta com você, minha linda donzelaA wager with you my pretty fair maid
Quinhentos reais contra seus dezFive hundred pounds to your ten
Uma donzela você irá para a vassoura verde alegreA maid you will go to the merry green broom
E uma donzela você não voltará maisAnd a maid you'll no longer return-o

Uma aposta, uma aposta com você, gentil senhorA wager, a wager with you kind sir
Quinhentos reais contra meus dezFive hundred pounds to my ten
Uma donzela eu irei para a vassoura verde alegreA maid I will go to the merry green broom
E uma donzela eu voltarei com coragemAnd a maid I will boldly return-o

A donzela estava sentada em seu recanto sozinhaThe maiden she sat in her bower alone
Ela está em tormento e afliçãoShe is in torment and strife
Se eu não for para o Broomfield esta noiteIf I don't go to the Broomfield this night
Meu amor não vai me fazer sua esposaMy love he won't make me his wife-o

Então ela se levantou em seu bom cavalo brancoSo up and she goes on her good white steed
Partiu para encontrar seu jovemAway for her young man to meet
Ela o encontrou deitado lá, todo adormecidoShe found him lain there and all fast asleep
Com uma rosa vermelha aos pésWith a blood red rose at his feet-o

Ela o beijou duas vezes na bochecha e no queixoShe's kissed him twice on cheek and on chin
Então se inclinou sobre seu corpoThen over his body did lean
Ali ela colocou cinco anéis em seu peitoThere she did place five rings on his chest
Só para que ele soubesse que ela tinha estado láJust so he would know she had been-o

Então a jovem donzela foi pelo bosqueThen off through the woods the young maid did go
Justo quando seu amor despertouJust when her love did arise
Ele viu os cinco anéis ali em seu peitoHe saw the five rings laid there on his chest
Em seu rosto havia apenas surpresaOn his face was nought but surprise-o

Uma aposta com você, minha linda donzelaA wager with you my pretty fair maid
Quinhentos reais contra seus dezFive hundred pounds to your ten
Uma donzela você irá para a vassoura verde alegreA maid you will go to the merry green broom
E uma donzela você não voltará maisAnd a maid you'll no longer return-o

Uma aposta, uma aposta com você, gentil senhorA wager, a wager with you kind sir
Quinhentos reais contra meus dezFive hundred pounds to my ten
Uma donzela eu irei para a vassoura verde alegreA maid I will go to the merry green broom
E uma donzela eu voltarei com coragemAnd a maid I will boldly return-o