Polly

Polly

Polly

Polly, ela é legal, e é gentil,Polly, she is fine, and she's kind,
Ela se apaixonou por um marinheiro, e ele também foi gentil com ela,She's fallen for a sailor, and he to her proved kind,
Ele disse, sinto muito em dizer, Polly, eu preciso zarpar,He said, I'm sorry for to say, Polly I must sail away,
Oh, mas eu vou te levar pra dançar no nosso dia de casamento.Oh but I will take you dancing upon our wedding day.

Sete anos se passaram, sete anos ou mais,Seven years are o'er, seven years or more,
Polly espera pelo seu marinheiro, ela chora ali na praia.Polly's waiting for her sailor, she weeps there on the shore.
Finalmente, um homem passou, chorando, Polly ele avistou,At length a man came by, weeping Polly he did spy,
Moça, me deixe te levar pra dançar e enxugar suas lágrimas,Maiden let me take you dancing and let your tears be dry,
Moça, me deixe te levar pra dançar e enxugar suas lágrimas.Maiden let me take you dancing and let your tears be dry.

Polly, surpresa, ela seca a lágrima e então suspira,Polly in surprise, she wipes her tear and then she sighs,
Temo que meu jovem marinheiro esteja no fundo do mar,I fear that my young sailor on the ocean bed lies,
Por você eu não me importo, pois meu coração está com ele lá,For you I've not a care, for my heart is with him there,
E eu nunca vou dançar com você, isso eu declaro,And I'll never go a-dancing with you I do declare,
Não, eu nunca vou dançar com você, isso eu declaro.No I'll never go a-dancing with you I do declare.

Polly, você não vê, oh, como seremos felizes agora,Polly don't you see, oh that happy now we'll be,
Pois eu sou seu jovem marinheiro que voltou do mar,For I am your young sailor who's come home from the sea,
E aqui com você eu vou ficar e não vou mais zarpar,And here with you I'll stay and no more I'll sail away,
Mas nós vamos dançar no nosso dia de casamento,But we will go a-dancing upon our wedding day,
Nós vamos dançar no nosso dia de casamento,We will go a-dancing upon our wedding day,
Oh, e me deixe te levar pra dançar no nosso dia de casamento.Oh and let me take you dancing upon our wedding day.