Young James

Jovem James

Young James

Jovem James foi pro mar,Young James he has gone to the sea,
E prometeu que ia voltar pra mim,And he promised he'd come back for me,
O povo diz que ele fugiu com outra,The people say, he ran away with another,
Mas fiel à sua palavra ele vai ser.But true to his word he will be.

Oh, e a qualquer momento agora quando aquele navio chegar,Oh and any day now when that ship it comes in,
Nós vamos andar de mãos dadas na praia,We will walk hand in hand from the shore,
O povo vai ver quando aquele navio chegar,The people will see when that ship it comes in,
Pois então ele não vai mais me deixar.For then he will leave me no more.

Se ele me trair, eu vou me lamentar,If false unto me then I'll rue,
Se a cruel história dos meus pais for verdade,If my parents cruel tale it was true,
E aquele que eu mais amo, acima de todos, tem outra,And the one I love best, above all the rest has another,
Bem, então eu não sei o que eu faria.Well then I know not what I'd do.

Oh, e a qualquer momento agora quando aquele navio chegar,Oh and any day now when that ship it comes in,
Nós vamos andar de mãos dadas na praia,We will walk hand in hand from the shore,
O povo vai ver quando aquele navio chegar,The people will see when that ship it comes in,
Pois então ele não vai mais me deixar.For then he will leave me no more.

Meu vestido de noiva está pendurado na cama,My wedding gown hangs on my bed,
Junto com o véu que vou usar na cabeça,Alongside the veil for my head,
Mas se eu descobrir que ele não vai voltar, eu vou ficar arrasada,But if I learn he'll not return I'll be broken,
E sobre meu pobre coração eles vão pisar.And over my poor heart they'll tread.

Oh, e a qualquer momento agora quando aquele navio chegar,Oh and any day now when that ship it comes in,
Nós vamos andar de mãos dadas na praia,We will walk hand in hand from the shore,
O povo vai ver quando aquele navio chegar,The people will see when that ship it comes in,
Pois então ele não vai mais me deixar.For then he will leave me no more