Mon Cœur Résiste Encore

Meu Coração Resiste Ainda

Mon Cœur Résiste Encore

Siga seu coração, siga sua estrelaSuis ton cœur, suis ton étoile
Seja mais forte, vá até o fimSois plus fort, va jusqu'au bout
A estrada é longa, mas cheia de esperançaLa route est longue mais pleine d'espoir
Vem me dizer finalmente que me amaViens me dire enfin que tu m'aimes

Seque minhas lágrimas, salve nossa históriaSèche mes larmes, sauve notre histoire
Seja mais forte, vá até o fimSois plus fort, va jusqu'au bout
Escute minha alma e pense em mimEcoute mon âme et pense à moi
Nessas memórias que nos prendemA ces souvenirs qui nous retiennent

Siga seu coração, siga sua estrelaSuis ton cœur, suis ton étoile
A estrada é longa, mas cheia de esperançaLa route est longue mais pleine d'espoir

Diga que me ama, vamos quebrar as correntesDis-moi que tu m'aimes, brisons les chaînes
Sem mentir, pois meu coração resiste aindaSans mentir car mon cœur résiste encore

Siga seu coração, siga sua estrelaSuis ton cœur, suis ton étoile
Seja mais forte, vá até o fimSois plus fort, va jusqu'au bout
A estrada é longa, mas cheia de esperançaLa route est longue mais pleine d'espoir
Vem me dizer finalmente que me amaViens me dire enfin que tu m'aimes

Junte-se a mim, reacenda minha chamaRejoins-moi, ravive ma flamme
Seu sorriso, seu olhar doceTon sourire, ton regard doux
São como ouro dentro de mimSont comme de l'or au fond de moi

Diga que me ama, vamos quebrar as correntesDis-moi que tu m'aimes, brisons les chaînes
Sem mentir, pois meu coração resiste aindaSans mentir car mon cœur résiste encore
Pois você sabe que temos toda a vidaCar tu sais que nous avons toute la vie

Siga seu coração, siga sua estrelaSuis ton cœur, suis ton étoile
A estrada é longa, mas cheia de esperançaLa route est longue mais pleine d'espoir