Schwerelos

Sem Peso

Schwerelos

Eu não choro nãoIch weine nicht
Não tô tão machucadoIch bin nicht tief getroffen
Não tô tão fracoBin nicht zu schwach
Só tô meio cansadoIch bin nur angeschossen
Só cansado de voarBloß müde vom fliegen
Não vou ficar paradoIch bleibe nicht liegen
Carrego o peso do mundo no coloTrag die Last der Erde auf dem Schoß

Eu roubo as coresIch klau die Farben
Do arco-írisaus dem Regenbogen
Me puxo pra cima nas nuvens cinzasZieh mich an grauen Woken hoch
Fecho as feridasVerschließ die Narben
Nunca vou ao chãoGehe nie zu Boden
Mesmo que a carga seja pesadaist die Schwere noch so groß

Eu sou sem pesoIch bin schwerelos
sem pesoschwerelos

Não tô geladoBin nicht erkaltet
É só o invernoEs ist nur der Winter
Muita coisa na cabeçaZu viel im Kopf
E nada por trásund da steckt nichts dahinter
Nunca estive tão bemEs ging mir nie besser
Só mil vezes piorNur tausendmal schlechter
Realmente não preciso de consoloIch brauche wirklich keine Trost

Eu roubo as coresIch klau die Fraben
Do arco-írisaus dem Regenbogen
Me puxo pra cima nas nuvens cinzasZieh mich an grauen Wolken hoch
Fecho as feridasVerschließ die Narben
Nunca vou ao chãoGehe nie zu Boden
Mesmo que a carga seja pesadaist die Schwere noch so groß

Eu sou sem pesoIch bin schwerelos
sem pesoschwerelos

A gente nunca desisteWir geben uns niemals auf
Fechamos os corações em punhoBall'n die Herze zur Faust
Crescemos além do céuWir wachsen über den Himmel hinaus
Não temos nada a perderHaben nichts zu riskier'n
Só tempo a gastarNur Zeit zu verlier'n
E vamos tocar as estrelasUnd werden die Sterne berühr'n

Sem pesoSchwerelos
Sem pesoSchwerelos

Nós somos como sem pesoWir sind wie schwerelos

Eu roubo as coresIch klau die Farben
Do arco-írisaus dem Regenbogen
Me puxo pra cima nas nuvens cinzasZieh mich an grauen Wolken hoch
Fecho as feridasVerschließ die Narben
E eu flutuo pra cimaund ich schweb nach oben
Mesmo que a carga seja pesadaist die Schwere noch so groß

Eu sou sem pesoIch bin schwerelos
Eu sou sem pesoIch bin schwerelos