Goldfish

Peixe Dourado

Goldfish

Se eu pudesse deixar essa cidade, eu iriaIf I could leave this town, I'd bold
Curtindo o que se perdeu e o que se achouEnjoying the lost and found
E recomeçar tudo de novoAnd start all over
Eu pego a estrada abertaI crib the open road
Como pássaros no verãoLike birds in summer
Uma chance de quebrar o padrãoA chance to break the mould
É tudo que eu queroIs all that I'm after
Você pode me oferecer algo, doutorCan you offer anything, doctor
Ajude-me a recomeçarHelp me start again
Seguindo em frenteMoving forward
Sem movimentos estranhosWithout awkward moves
Eu seria corajosoI would be brave

E eu poderia deixar esse mar de peixes douradosAnd I could leave this goldfish sea
E eu poderia começar a acreditar em mimAnd I could start to believe in me
E depois do sol a chuva cairiaAnd after the sun the rain would fall
Mas eu não me importaria nem um poucoBut I wouldn't mind at all

E se eu pudesse apenas escapar desse corpoAnd if I could just escape this body
Eu sei que não iria fingir para qualquer umI know I wouldn't fake for just anybody
Eu arranho meu coração por vocêI claw my heart for you
E guardo até que eu esteja bem com o que façoAnd keep it until I was okay with what I do
É tudo que eu queroThat's all that I'm after
Você pode me oferecer algo, doutorCan you offer me anything, doctor
Ajude-me a recomeçarHelp me to start again
Seguindo em frenteMoving forward
Sem movimentos estranhosWithout awkward moves
E eu seria corajosoAnd I would be brave

E eu poderia deixar esse mar de peixes douradosAnd I could leave this goldfish sea
E eu poderia começar a acreditar em mimAnd I could start to believe in me
E depois do sol a chuva cairiaAnd after the sun the rain would fall
Mas eu não me importaria nem um poucoBut I wouldn't mind at all
Não, eu não me importaria nem um poucoNo I wouldn't mind at all