Be Mine

Seja Meu

Be Mine

Senti a terra quando nos encontramos,I felt the earth when we met,
Quando segurei sua mão, não consigo esquecer,When I held your hand, can't forget,
E vi seu sorriso que me levantou a mil.And I saw you smile as it lifted me upwards a mile.
Senti seus olhos como um sol de junho,I felt your eyes like a June sun,
Assim que você entrou no quarto, umAs soon as you entered the room, one
Minuto mínimo e fiquei exposto.Tiniest moment and I was left open.

Exposto à mágica que você parece dominar,Open to the magic that you seem to master,
E embora meu amor seja trágico, você respondeu de forma estranha.And though my love is tragic you awkwardly answered.

Então eu disse "Seja meu, seja meu, seja meu amor,So I said "Be Mine, Be mine, Be my love,
Seja meu, seja meu, seja meu amor,Be Mine, Be Mine, Be my love,
Seja meu, seja meu e eu serei seu."Be Mine, Be Mine and I'll be yours."

Então pensei que poderia arriscar,So I thought I might take a chance,
Quando você tentou, mas não conseguiu dançar,When you tried but you couldn't dance,
E quando você se aproximou, quase caí.And when you stepped closer I almost fell over.

Caí da mágica que você parece dominar,Over from the magic that you seem to master,
E embora meu amor seja trágico, você respondeu de forma estranha.And though my love is tragic you awkwardly answered.

Então eu disse "Seja meu, seja meu, seja meu amor,So I said "Be Mine, Be mine, Be my love,
Seja meu, seja meu, seja meu amor,Be Mine, Be Mine, Be my love,
Seja meu, seja meu e eu serei seu."Be Mine, Be Mine and I'll be yours."

Isso te toca aíDoes it touch you there
Só de saber que me importo?Just to know I care?
Tudo isso faz sentido?Does it all make sense?
Você ama que eu ame o que você é por dentro?Do you love that I love what you are inside?

"Seja meu, seja meu, seja meu amor,"Be Mine, Be mine, Be my love,
Seja meu, seja meu, seja meu amor,Be Mine, Be Mine, Be my love,
Seja meu, seja meu e eu serei seu.Be Mine, Be Mine and I'll be yours.
Seja meu, seja meu, seja meu amor,Be Mine, Be mine, Be my love,
Seja meu, seja meu, seja meu amor,Be Mine, Be Mine, Be my love,
Seja meu, seja meu e eu serei seu."Be Mine, Be Mine and I'll be yours."