Hitotsudake

Apenas Uma

Hitotsudake

Eu quero apenas uma coisa, só há uma coisa que eu quero obter agora eu quero encontrar a força para
I want hitotsudake, hitotsudake teni shitai
protegê-lo
ima kimiwo mamoru tsuyosawo bokuwa mitsuketai

Eu ainda cometo erros
machigatta mamani shiteta
A resposta sobre meu teste daquele dia
anohino tesuto (test) no kotae
Era um zero e eu joguei-o para o canto do meu quarto
maruwo tsukete, heya no sumini nagesuteta
Por que parece que tudo dá errado as vezes
tokidoki nazeka bokutachiwa
Mesmo que na verdade sabemos
subetega iyani narisoude
Que ainda estamos seguindo em frente
hontouwa mada susumerutte shitterunoni

Eu corro, enquanto peço socorro em silêncio
seijakusaite s.o. s ga hashiru
Abro meu olhos e procuro o significado de estar aqui
hitomi hiraite kokoni tatsu imiwo
O que significa fazer algo
tachiagaru imiwo

Wow
wow

Eu quero apenas uma coisa, só há uma coisa que eu quero obter
I want hitotsudake, hitotsudake teni shitai
Agora eu quero pegar suas lágrimas transbordando
ima kimiga koboshita namida sugu uketometai
Eu quero apenas uma coisa, só há uma coisa que eu quero obter
I want hitotsudake, hitotsudake teni shitai
Agora eu quero encontrar a força para protegê-lo
ima kimiwo mamoru tsuyosawo, bokuwa mitsuketai

Das estradas que se estende desta forma , e qual que é a verdadeira
achikochi nobite yuku michi no, ittai dorega hontou no
Que caminho eu deveria continuar a andar
bokuga ayumi tsuzukete yuku michi nanndarou
Alguém disse isso uma vez que aqueles que acreditam serão salvos
darekaga itsuka kou itta, "shinnjiru monowa sukuwareru"
Sem ninguem , eu quero acreditar em mim agora
dareka janaku bokuwo ima shinnjitai

A coragem é certamente esperar o início
yuuki ga kitto, hajimari wo matteiru
Vou abrir a porta e não vou olhar para trás
tobira hiraite, furikaeranainda
Eu vou encarar o que está à frente
tada mae wo nirannde

Wow
wow

Eu quero só uma coisa, só há uma coisa que eu quero obter
I want hitotsudake, hitotsudake teni shitai
Agora eu quero gravar a prova de que eu vivo neste momento
ima kono tokiwo ikiteiru akashi kizamitai
Eu quero apenas uma coisa, só há uma coisa que eu quero obter
I want hitotsudake, hitotsudake teni shitai
Agora eu quero continuar com a força para continuar vivendo
imawo ikiteyuku tsuyosawo, bokuwa tsukamitai

Refletida no espelho profundo dentro do meu coração
mune no oku no kagamini utsuru nowa
Esse rosto simples é assim como é
arinomama no jibunn no sugao dakesa
Não é um falso sorriso no rosto; eu sorrio do meu coração todos os dias
tsukuri egao nannka janakute, kokoro kara waraeru hibiwo
Porque eu só quero proteger as pessoas que eu amo
narisubeki hito wo mamori tai dakenannda
Meu desejo é apenas um
negai wa hitotsudake

Eu quero apenas uma coisa
I want hitotsudake
Eu quero apenas uma coisa
I want hitotsudake

Eu quero apenas uma coisa, só há uma coisa que eu quero obter
I want hitotsudake, hitotsudake teni shitai
Agora eu quero pegar suas lágrimas transbordando
ima kimiga koboshita namida sugu uketometai
Eu quero apenas uma coisa, só há uma coisa que eu quero obter
I want hitotsudake, hitotsudake teni shitai
Agora eu quero encontrar a força para protegê-lo
ima kimiwo mamoru tsuyosawo, bokuwa mitsuketai