Be More

Seja Mais

Be More

Seja mais lentamente seja mais lentamente
Be more slowly be more slowly
Se eu vou viver à vontade
Yukkuri ikite ikeru nara
Para a família, para a família
For family, for family
É provavelmente um pouco diferente
Chotto wa chigatta kamo ne

Eu não desejo lutar mas
Tatakai wo negatteru wake janai
Há pessoas que preciso proteger
Mamoru yatsura ga iru kara
E por elas vou me tornar sério.
Honki ni nareru no sa

Nenhuma palavra é necessário se houver resolução
Kotoba wa iranai kakugo ga aru no nara
Mesmo que eu sou abandonado, mesmo se há algo que te confunde
Tsuki hanasare temo mayou koto ga atte mo
Venha, siga-me
Tsuite koi

Seja mais difícil, seja mais difícil
Be more hard be more hard
Eu quero ser mais forte
Tsuyoku naritai no nara
Por você e por mim
For yourself to myself
Vou me tornar sério
Maji de kakatte konai to

Não é como se eu me recusar a luta
Tatakai wo koban deru wake janai
A tristeza no rosto dos meus amigos
Nakama no kanashii kao
Eu não quero ver
Mou mitaku wa nai no sa

A dor e a rigidez também, eu tenho que supera-las
Tsurasaki bishi sa mo sore wo nori koe nakya
Proteja firmemente com sua força de vontade
Shikkari mamori nuku tsuyoi sono ishi to
Esse vínculo
Sono kizuna

Nenhuma palavra é necessário se houver resolução
Kotoba wa iranai kakugo ga aru no nara
A dor e a rigidez também, eu tenho que supera-las
Tsurasaki bishi sa mo sore wo nori koe nakya
Proteja firmemente com sua força de vontade
Shikkari mamori nuku tsuyoi sono ishi to
Esse vínculo
Sono kizuna