Tanoshikunacchau Uta

A Canção da Diversão

Tanoshikunacchau Uta

Ria, ria, com a barriga cheia, riaWarae warae onaka kakaete warae
Lambo: Fiquei tão feliz, não é mesmo?Lambo: Tanoshikunatta mongachi damon ne
I-pin: Todo mundo juntoI-pin: Minasama mo goisshoni
Ria, ria, vamos lá, grite e ria!Warae warae saa koe dashite warae!
L: GyahohohoL: Gyahohoho
I: UfufufufuI: Ufufufufu
Olha, tá divertido demaisHora tanoshikunacchata

L: Tô chorando, você aíL: Shiku shiku naiteru soko no omae
Vai virar um chorão, hein?Nakimushi kemushi ni nacchauzo
Como eu, vamos dar um gritoOrecchi no you ni dokan to ippatsu
Vamos soltar um pumOnara wo shite miyou

I: Que fedor, que nojoI: Kusai kusai iyadayou
Isso é muito nojentoKonna no bakka iyadayou
Mas como é engraçado, eu perdooDemo omoshiroikara yurushichau
Vou rir mesmo assimWaracchaundamon

Ria, ria, com a barriga cheia, riaWarae warae onaka kakaete warae
L: Tem tanta coisa engraçada, né?L: Omoshiroi koto ippai arumon ne
I: Todo mundo juntoI: Minasama mo goisshoni
Ria, ria, vamos lá, grite e ria!Warae warae saa koe dashite warae!
L: GyahohohoL: Gyahohoho
I: KyahahahaI: Kyahahaha
Olha, tá divertido demaisHora tanoshiku nacchatta

L: Você tá soltando pum, hein?L: Punpun shiteiru soko no omae
Sua cabeça tá uma bagunçaAtama ga daifunka shichauzo
Como eu, vamos dar um gritoOrecchi no you ni dokan to ippatsu
Vamos soltar um pumOnara wo shitemiyou

I: Que fedor, que nojo, é pior aindaI: Kusai kusai nikaime hidoi
Lambo espera, gyoza, vai! (L: Mais fedido!)Lambo matsu, gyouza ken! (L: Motto kuchai!)
Mas como é engraçado, eu perdooDemo omoshiroi kara yurushichau
Vou rir mesmo assimWaracchaundamon

Ria, ria, com a barriga cheia, riaWarae warae onaka kakaete warae
Lambo: Fiquei tão feliz, não é mesmo?Lambo: Tanoshikunatta mongachi damon ne
I-pin: Todo mundo juntoI-pin: Minasama mo goisshoni
Ria, ria, vamos lá, grite e ria!Warae warae saa koe dashite warae!
L: GyahohohoL: Gyahohoho
I: UfufufufuI: Ufufufufu
Olha, tá divertido demaisHora tanoshikunacchata

L: Com cara de quem tá em apuros (I: É verdade!)L: Muzukashii kao ga ippai (I: Honto da!)
L: Ser adulto é complicado (I: Tá tranquilo?)L: Otona wa taihen da (I: Daijoubu?)
I: Com certeza tem várias coisas (L: É mesmo?)I: Kitto iro iro arundayo (L: Honto ni?)
I: Ainda não entendi...I: Mada wakaranaikedo...
L: Mesmo sendo adulto, eu continuo rindoL: Orecchi há otona ni nattemo zutto waratteru
I: Eu também!I: I-pin mo!
Porque, porque rir é sempre muito, muito divertido!!!Datte datte waratteta hou ga zutto zutto tanoshiimon!!!

Ria, ria, com a barriga cheia, riaWarae warae onaka kakaete warae
L: Tem tanta coisa engraçada, né?L: Omoshiroi koto ippai arumon ne
I: Todo mundo juntoI: Minasama mo goisshoni
Ria, ria, vamos lá, grite e ria!Warae warae saa koe dashite warae!
L: GyahohohoL: Gyahohoho
I: KyahahahaI: Kyahahaha
Olha, tá divertido demaisHora tanoshiku nacchatta

Ria, ria, com a barriga cheia, riaWarae warae onaka kakaete warae
......
Ria, ria, vamos lá, grite e riaWarae warae saa koe dashite warae
L: GyahohohoL: Gyahohoho
I: UfufufuI: Ufufufu
Olha, tá divertido demais!!Hora tanoshiku nacchatta!!