Perfect World

Mundo Perfeito

Perfect World

O silencio antes da tempestade está no ar
あらしのまえのしずけさがただよう
Arashi no mae no shizukesa ga tadayou
A sacudida de uma batida emocionante percorre meu corpo
からだをかけるぞくぞくはねるビート
Karada wo kakeru zokuzoku haneru biito

O desejo se difunde para o mundo perfeito
よくぼうがらんはんしゃするパーフェクトワールドへ
Yokubou ga ranhansha suru paafekuto waarudo e
Como ele é guiado pelos instituto transbordante
あふれだすほんのうにみちびかれるまま
Afuredasu honnou ni michibikareru mama

Eu vou buscar meu mundo perfeito
I'll be get my perfect world
I'll be get my perfect world
Por favor não me decepcione
Please don't let me down
Please don't let me down
Configure os fogos! É o inicio da festa
ほのおかかげろ！パーティのはじまり
Honoo kakagero! Paati no hajimari
Eu vou buscar meu mundo perfeito
I'll be get my perfect world
I'll be get my perfect world
Por favor não me decepcione
Please don't let me down
Please don't let me down
Queime para o chão! Grite bem alta como rugido festa!
もやしつくせ！おたけびをあげろパーティ
Moyashi tsukuse! Otakebi wo agero party!

Eu quero saber se você vai me dar melhor estimulo
さいこうのしげきぼくにくれるかな
Saikou no shigeki boku ni kureru kana
Há apenas pessoas serias como cara ruins aqui
わるいかおしてきまじめなやつばっかだ
Warui kao shite kimajime na yatsu bakka da

Do lado do desespero para um mundo perfeito
ぜつぼうのばんがいちからパーフェクトワールドへ
Zetsubou no bangai chi kara paafekuto waarudo e
Deixe os instintos enrolarem em torno de seu corpo
からみつくぼんのうにみをまかせちゃって
Karamitsuku bonnou ni mi wo makasechatte

Eu vou buscar meu mundo perfeito
I'll be get my perfect world
I'll be get my perfect world
Por favor não me decepcione
Please don't let me down
Please don't let me down
Alma infantil! A festa começa a partir daqui
たましいこがせ！パーティはこれから
Tamashii kogase! Paati wa kore kara
Eu vou buscar meu mundo perfeito
I'll be get my perfect world
I'll be get my perfect world
Por favor não me decepcione
Please don't let me down
Please don't let me down
Seja louco de raiva! A realidade está a vista da festa
いかりくるえ！むきだしのリアルパーティ
Ikarikurue! Mukidashi no riaru party!

Você está com inveja das minhas asas,certo?elas dançam elegantemente
ぼくのはねがうらやましいんだろう？ゆうがにまうよ
Boku no hane ga urayamashiin darou? Yuuga ni mau yo
Eu vou ter o prazer de recebe-los em minhas mãos voe alto!
すべてみたすかいかんをてにいれるfly high
Subete mitasu kaikan wo te ni ireru fly high!

Eu vou buscar meu mundo perfeito
I'll be get my perfect world
I'll be get my perfect world
Por favor não me decepcione
Please don't let me down
Please don't let me down
Configure os fogos! É o inicio da festa
ほのおかかげろ！パーティのはじまり
Honoo kakagero! Paati no hajimari
Eu vou buscar meu mundo perfeito
I'll be get my perfect world
I'll be get my perfect world
Por favor não me decepcione
Please don't let me down
Please don't let me down
Queime para o chão! Grite bem alta como rugido festa!
もやしつくせ！おたけびをあげろパーティ
Moyashi tsukuse! Otakebi wo agero party!