Not Ur Girl

Não Sua Garota

Not Ur Girl

Desde a primeira vez q eu vi vocêFrom the first time I saw you
Bem,pensei que nós nos dariamos bemWell I thought that we'd be cool
Mas eu comecei a me cansar disso,garotoBut I over estimated us boy
(de você garoto, de você garoto)(You boy, you boy)
Pois começamos sendo amigos'Cause we started out as friends
E eu pensei que isso não terminariaAnd I thought that'd never end
Até nós começarmos a querer maisEven when we turned into more

E nós fomos parar numa pista rápidaAnd we moved into the fast lane
(Pistarápida)(Fast lane)
Garoto,nós colidimos numa pista rápidaBoy we just collided in the fast lane
(Pista rápida)(Fast lane)
E mesmo que nós tentássemos , nós não temos lugar nenhumAnd even though we tried it, we got no place
(Nós estamos indo a lugar nenhum)(We're going no place)
E não há nenhuma parte traseira para nós agoraAnd there's no going back for us now
(Nenhuma maneira)(No way)
E eu acho que é tempo de nós acertarmosI think it's time we set things straight

Porque eu não sou sua garota'Cause I'm not your girl
(Não, não sua garota)(No, not your girl)
Não fique confuso porque eu dei uma olhada em vocêDon't get confused because you see me looking at you
Não queridoNo baby
Não sou sua garotaI'm not your girl
(Não, não sua garota)(No, not your girl)
E eu não estou saindo com você apenas porque você me perguntouAnd I'm not leaving with you just because you asked me to
Não,nãoNo, no

Eu sei que você me quer mas está um pouco tarde pra issoI know you want me but it's just too late
Não tente me parar ou começar da minha maneiraDon't try to stop me or get in my way
Não me olhe desse jeitoDon't you look at me like that
Não importa como você ageIt don't matter how you act
?Você e eu? já ficou no passadoYou and me are now in the past
E quando eu o vir andando por aíAnd when I see you walking by
Não fique supresso se eu disser ?oi?Don't be surprised if I say hi
Mas não será mais do que apenas um ?oi?But it wont be anymore than just that

E nós fomos parar numa pista rápidaNot moving down the fast lane
Garoto,nós colidimos numa pista rápidaBoy we just collided in the fast lane
(Pista rápida)(Fast lane)
E mesmo que nós tentássemos , nós não temos lugar nenhumEven though we tried it, we got no place
(Nós estamos indo a lugar nenhum)(We kept going no place)
E não há nenhuma parte traseira para nós agoraAnd there's no going back for us now
(Nenhuma maneira)(No way)
E eu acho que é tempo de nós acertarmosI think it's time we set things straight

Porque eu não sou sua garota'Cause I'm not your girl
(Não, não sua garota)(No, not your girl)
Não fique confuso porque eu dei uma olhada em vocêDon't get confused because you see me looking at you
Não queridoNo baby
Não sou sua garotaI'm not your girl
(Não, não sua garota)(No, not your girl)
E eu não estou saindo com você apenas porque você me perguntouAnd I'm not leaving with you just because you asked me to
Não,nãoNo, no

Eu sei que você me quer mas está um pouco tarde pra issoI know you want me but it's just too late
Não tente me parar ou começar da minha maneiraDon't try to stop me or get in my way
Eu sei que você me quer mas está um pouco tarde pra issoI know you want me but it's just too late
Não tente me parar ou começar da minha maneiraDon't try to stop me or get in my way

Você deve ter pensado sobre a maneira que você me tratouYou should have thought about the way that you treated me
Você deve ter pensado sobre as coisas que você me disseYou should have thought about the things that you said to me
Eu deveria ter saí a primeira vez que vi seu rostoI should have walked away the first time I saw your face
Estava tão distraído, quase a perdeu na pista rápidaWas so distracted, nearly lost it in the fast lane

Eu não sou sua menina (não sua garota)I'm not your girl (not your girl)
(Não, não sua garota)(No, not your girl)
Não fique confuso porque você me vê olhando para você (em você)Don't get confused because you see me looking at you (at you)
Nenhum bebêNo baby
Eu não sou sua meninaI'm not your girl
(Não, não sua garota)(No, not your girl)
E eu não vou sair com você só porque você me pediu paraAnd I'm not leaving with you just because you asked me to
Não, nãoNo, no

Eu sei que você me quer, mas é tarde demais (para nós)I know you want me but it's just too late (for us)
Não tente me parar ou entrar em meu caminho (get in my way)Don't try to stop me or get in my way (get in my way)
Eu sei que você me quer, mas é tarde demais (tarde demais)I know you want me but it's just too late (just too late)
Não tente me parar ou começar da minha maneira (você não tentar entrar em meu caminho)Don't try to stop me or get in my way (don't you try and get in my way)

(Ooh, yeah)(Ooh, yeah)