Volvió

Voltou

Volvió

VoltouVolvió
Como sempre sonheiComo siempre había soñado
Bateu na minha porta num sábadoTocó a mi puerta en un sábado
Igualzinho ao dia que foi emboraTal como el día que se fue

VoltouVolvió
Com minhas flores favoritasCon mis flores favoritas
Chocolate e balasChocolates y gomitas
É como sempre espereiEs como siempre esperé

Me disse que sentiaMe dijo que lo sentía
Que já não tinha vidaQue ya no tenía vida
Que só a mim queriaQue solo a mí me quería
Que foi um idiota e não sabe o que fazerQue fue un tonto y no sabe que hacer

E passamos a noite toda juntosY pasamos toda la noche juntos
As horas voltaram a ser segundosLas horas volvieron a ser segundos
Abraçados na camaAbrazados en la cama
Me disse de novo que me amavaMe dijo otra vez que me amaba

Acariciou meu rosto suavementeAcaricio mi cara suavemente
Me deu um beijinho na testaMe dio un besito en la frente
Pediu perdão por ter me deixadoPidió perdón por haberme dejado
Prometeu apagar a dor que causouPrometió borrar el dolor que había causado

Me pegou pela mão como costumava fazerMe tomo de la mano como solía hacer
Ficamos conversando até o amanhecerEstuvimos hablando hasta el amanecer
Duas taças de vinho e ao fundo ReikDos copas de vino y de fondo reik
A Bela e a Fera conseguiram serLa bella y la bestia si pudieron ser

Morat não mentia quando diziaMorat no mentía cuando decía
Que do zero não se começariaQue desde cero no se empezaría
Sabia que se você voltasseSabía que si volvías
De novo eu me apaixonariaDe nuevo me enamoraría

É como um jogo que não quero perderEs como un juego que no quiero perder
Já sofri bastante da primeira vez eYa sufrí bastante la primera vez y
Eu sabia que você se arrependeria, simYo sabía que te arrepentirías, si
Mais cedo ou mais tarde você voltariaTarde o temprano regresarías
Mas espero que dessa vezPero espero que esta vez
O medo você consiga vencerEl miedo si puedas vencer

Me disse que sentiaMe dijo que lo sentía
Que já não tinha vidaQue ya no tenía vida
Que só a mim queriaQue solo a mí me quería
Que foi um idiota e não sabe o que fazerQue fue un tonto y no sabe que hacer

E passamos a noite toda juntosY pasamos toda la noche juntos
As horas voltaram a ser segundosLas horas volvieron a ser segundos
Abraçados na camaAbrazados en la cama
Me disse de novo que me amavaMe dijo otra vez que me amaba

Acariciou meu rosto suavementeAcaricio mi cara suavemente
Me deu um beijinho na testaMe dio un besito en la frente
Pediu perdão por ter me deixadoPidió perdón por haberme dejado
Prometeu apagar a dor que causouPrometió borrar el dolor que había causado

VoltouVolvió
Voltou a acontecer de novoVolvió pasar de nuevo
Que te sonho e não é verdadeQue te sueño y no es cierto
Toda noite outra vezCada noche otra vez
Que só em sonhos eu posso te terQue solo en sueños te puedo tener