Carrickfergus

Carrickfergus

Carrickfergus

Eu queria estar em CarrickfergusI wish i was in carrickfergus
Onde o castelo olha para o marWhere the castle looks out to sea
Eu nadaria pelo oceano mais profundoI would swim over the deepest ocean
Para que meu amor estivesse comigoFor my love to be with me

Mas o mar é largo e eu não consigo nadarBut the sea is wide and i cannot swim over
Não tenho asas para voarNo have i the wings to fly
Eu queria ter um barqueiro bonitoI wish i had a handsome boatman
Para me levar, eu e meu amorTo ferry me over, my love and i
(Eu queria ter um barqueiro bonito)(i wish i had a handsome boatman)
(Para me levar, eu e meu amor)(to ferry me over, my love and i)

Eu queria estar na terra da IrlandaI wish i was in the land of eire
Onde as montanhas tocam o marWhere the mountains reach the sea
Onde as flores florescem como eu me lembroWhere flowers blossom as i do remember
Onde meu verdadeiro amor veio até mimWhere my true love came to me

Mas o mar é largo e eu não consigo nadarBut the sea is wide and i cannot swim over
Não tenho asas para voarNo have i the wings to fly
Ou estar em casa agora em CarrickfergusOr to be home now in carrickfergus
Para estarmos juntos, eu e meu amorTo be together my love and i
Eu e meu amorMy love and i