3 Words

3 Palavras

3 Words

E eu nunca quis deixá-lo sozinhoAnd I never meant to leave you on your own
Pensei que você estava mais feliz falando em seu telefoneI though that you were happier just talking on your phone
É por isso que eu fui para a cama deleSo that’s why I went into his bed
Eu só queria dormirI just wanted to sleep
Eu não sabia o que iria acontecer em vez dissoI didn’t know what would happen instead

Sentar lá foi um segredo mantido intactoSitting there were secrets kept intact
Você me disse que não é o que você diz, mas como você reageYou told me it’s not what you say, but how you react to it
Então quero que saiba que não importa o que fazemosSo I want you to know I don’t care what we do
É só que você é tão diferente e estou intrigada por vocêIt’s just that you’re so different and I’m intrigued by you

Mas eu me senti perdida e eu me senti sozinhaBut I felt lost and I felt lonely
E agora estou pensando oh se eu te deixasse saberAnd now I’m thinking oh if only I let you know
Oh, se eu deixasse você saberOh if I let you know

E que, embora fui para a camaAnd that although I went off into bed
Eu gostaria que tivesse sido com vocêI wish I’d been with you instead
E eu sinto muito que você não saibaAnd I’m so sorry that you didn’t know
Eu esqueciI forgot
Você não pode ouvir desejosYou can’t hear wishes

Eu gostaria de gastar o nosso tempoAnd if anything I’d like to spend our time
Falando sobre maluquices e brincando com fogoTalking about the wacky things and playing with fire
E se fazer música, amor, é a única coisa que amamosAnd if making music, love, is the only love we share
Então querido isso é o suficiente para me levar em qualquer lugarThen darling that’s enough to take me just about anywhere

Mas eu me senti perdida e eu me senti sozinhaBut I felt lost and I felt lonely
E agora estou pensando oh se eu te deixasse saberAnd I keep thinking oh if only I let you know
Oh, se eu deixasse você saberOh if I let you know

E que, embora fui para a camaAnd that although I went off into bed
Eu gostaria que tivesse sido com vocêI wish I’d been with you instead
E eu sinto muito que você não saibaOh, I’m so sorry that you didn’t know
Eu esqueciI forgot
Você não pode ouvir desejosYou can’t hear wishes
Você não pode ouvir desejosYou can’t hear wishes

E estou chorando com uma sensação de vazioAnd I’m crying from an empty feeling
Agora eu sei que tudo, e de seu significadoNow I know it all, its meaning
Oh ... Oh whoa...Oh… Oh whoa…
E eu gostaria que não tivesse sidoAnd I wish it hadn’t been
E eu gostaria que eu tivesse vistoAnd I wish that I had seen
E agora eu sei...And now I know…
E agora eu sei...And now I know…
Que somos similares, similaresThat we’re a similar, similar type
Mas você não consegue ler minha menteBut you can’t read my mind
Não, não o tempo todoNo, not all the time
Não, não o tempo todoNo, not all the time

E que tal na próxima vezSo how about the next time
Se houver uma próxima vezIf there is a next time
Nós dissermos exatamente o que queremos dizerWe say exactly what we mean to say
Não, nada precisa mudarNo, nothing needs to change
Não finja que estamos distantesDon’t pretend that we’re estrange
Porque eu estou feliz com exatamenteBecause I’m happy with exactly
O que somosWhat we are
Sim, eu estou feliz com exatamenteYes, I’m happy with exactly
O que quer que seja que nós somosWhatever we are