Please Don't Say Goodbye

Por Favor, Não Diga Adeus

Please Don't Say Goodbye

Lágrimas de um santo caem como chuva em pedraTears of a saint fall like rain on stone
O silêncio grita, mas não estou sozinhoThe silence screams but I'm not alone
O relógio tique-taqueia devagar como um gemido pesadoThe clock ticks slow like a heavy moan

Fecho meus olhosClose my eyes
Detenho a maréStop the tide
Prendo a respiraçãoHold my breath
Corro e me escondoRun and hide

Cessa minhas lágrimasStop my tears
Não me deixe afundarDon't let me drown
Me mantenha aquiKeep me here
Não me decepcioneDon't let me down
Por favor, não diga adeusPlease don't say goodbye
Por favor, não diga adeusPlease don't say goodbye

Cessa minhas lágrimasStop my tears
Não me deixe afundarDon't let me drown
Me mantenha aquiKeep me here
Não me decepcioneDon't let me down
Por favor, não diga adeusPlease don't say goodbye
Por favor, não diga adeusPlease don't say goodbye

O quarto está frioThe room is cold
As sombras se alongam tantoShadows stretch so long
Um coração frágil se quebra sem uma cançãoA fragile heart breaks without a song
Mas eu ainda estou de pé, embora pareça tão erradoBut I still stand though it feels so wrong

Cada adeus é um corte que ardeEvery goodbye is a cut that stings
Cada memória é um sino que tocaEvery memory's a bell that rings
Não me deixe aqui com asas quebradasDon't leave me here with broken wings

Cessa minhas lágrimasStop my tears
Não me deixe afundarDon't let me drown
Me mantenha aquiKeep me here
Não me decepcioneDon't let me down
Por favor, não diga adeusPlease don't say goodbye
Por favor, não diga adeusPlease don't say goodbye

Cessa minhas lágrimasStop my tears
Não me deixe afundarDon't let me drown
Me mantenha aquiKeep me here
Não me decepcioneDon't let me down
Por favor, não diga adeusPlease don't say goodbye
Por favor, não diga adeusPlease don't say goodbye

Fecho meus olhosClose my eyes
Detenho a maréStop the tide
Prendo a respiraçãoHold my breath
Corro e me escondoRun and hide

Não me deixe afundarDon't let me drown
Não me deixe afundarDon't let me drown
Cessa minhas lágrimasStop my tears
Não me deixe afundarDon't let me drown

Não me deixe afundarDon't let me drown
Não me deixe afundarDon't let me drown
Não me deixe afundarDon't let me drown
Cessa minhas lágrimasStop my tears
Não me deixe afundarDon't let me drown

Não me deixe afundarDon't let me drown
(Por favor)(Please)
Não me deixe afundarDon't let me drown
(Por favor)(Please)
Não me deixe afundarDon't let me drown
(Por favor)(Please)
Não me deixe afundarDon't let me drown