Unforgettable

Inesquecível

Unforgettable

Promessas jogadas sem valorPromises thrown without value
Não era pra ser assim, eu confiei em vocêIt wasn't supposed to be like this, I trusted you
Mas tudo que eu vi não era realBut everything I saw wasn't real
Sua voz dizia uma coisa, mas seu olhar mentia pra mimYour voice said one thing but your look lied to me
Pensando que eu estava te manipulando com minhas lágrimasThinking I was manipulating you with my tears
Dói ver você me zombando enquanto eu pedia ajudaIt hurt to see you mocking me while I asked for help
Você realmente me deu a esperança do amorYou really gave me the hope of love
E então me jogou no Abismo como se não fosse nada, sem se importar com meus sentimentosAnd then you threw me into the Abyss like it was nothing without caring about my feelings

Essa casa está cheia de memóriasThis house is full of memories
De quando éramos felizesOf when we were happy
Não é isso que eu quero sentirIt's not what I want to feel
Você me derrubou do altoYou knocked me down from high
E me fez engolir meu sangue enquanto me abandonava e virava as costas pra mimAnd made me swallow my blood as you abandoned me and turned your back on me
As sombras intensas, me seguramThe intense shadows, hold me down
Mas eu sei que estou no caminhoBut I know I'm on the way
Seu toque desapareceu no vazioYour touch disappeared into the void
Assim como o buraco que você deixou no meu coraçãoJust like the hole you left in my heart

Eu vou mover o céuI'll move the sky
Pra te alcançarTo reach you
Vou pedir as estrelasI'll ask for the stars
Pra sempre te guiarTo always guide you
Mas se o destinoBut if destiny
É te ver ir emboraIs to see you go away
Olhe nos meus olhosLook into my eyes
E não se esqueça de mimAnd don't forget me

Não se esqueça de mimDon't forget me

Apesar do nosso passado, sinto que nossa conexão ainda está vivaDespite our past I feel that our connection is still alive
Mesmo depois de quebrarmos os corações um do outroEven after we broke each other's hearts
Minha cabeça guarda memórias de vocêMy head keeps memories of you
Que nunca sairão do meu coraçãoThat will never leave my heart
Eu só queria um tempo pra poder me despedirI just wanted some time to be able to say goodbye
Eu sei que falei muito e te machuqueiI know I said a lot and hurt you
Mas entenda que eu também estava preso e angustiadoBut understand that I was trapped and troubled too
O mundo me sufoca sem eu perceberThe world suffocates me without me realizing it
Mas se há uma luzBut if there is a light
Que você pode me guiar, eu seguirei com todo meu coraçãoThat you can guide me, I will follow with all my heart
Porque eu sei que nossa conexão ainda permanece forte e vivaBecause I know that our connection still remains strong and alive

Eu me perdi completamente e irreparavelmenteI lost myself completely and irreparably
E nenhuma estrela ou constelaçãoAnd no star or constellation
Pode me trazer de volta pelo caminho que andei ao seu ladoCan take me back for the path I walked by your side
Mesmo que seus olhos brilhem com lágrimas não derramadasEven if your eyes shine with unshed tears
Eu vejo a dor que você carregaI see the pain you carry
Eu voltei e vi que você tinha idoI came back and saw that you were gone
E essa casa estava vazia como meu coração depois que você partiuAnd this house was empty like my heart after you left
Mas eu só queria que você se lembrasse de mimBut I just wanted you to remember me

Eu vou mover o céuI will move the sky
Pra te alcançarTo reach you
Vou pedir as estrelasI will ask the stars
Pra sempre te guiarTo always guide you

Mas se o destinoBut if destiny
É te ver partirIs to watch you leave
Olhe nos meus olhosLook into my eyes
E não se esqueça de mimAnd don't forget me
Não se esqueça de mimDon't forget me
Eu te vejo ir embora (ir embora)I watch you walk away (walk away)
Eu te vejo partir (partir)I watch you go (you go)
Eu te vejo se afastarI watch you go away