Oil Man's War

Guerra do Homem do Petróleo

Oil Man's War

Bobby queria ser do passadoBobby wished he was from the past
Ele disse que aqueles carros que dirigiam eram os melhoresHe said those cars they used to drive were the best
Eu sei que sou um cara simplesI know that I'm a simple man
Até meus sonhos eu mereço terEven my dreams I deserve to have

Annabel tinha planos própriosAnnabel had plans of her own
Ela disse que não tem como eu voltar pra casaShe said there's no way in hell I'm going home
Mamãe diz que sempre sabe o que é melhorMamma says she always knows best
Deus a abençoe, mas a vida dela é uma bagunçaGod love her, but her life is a mess

Eu não vou mudar de ideiaI won't change my mind
Então mantenha sua mão na minha coxa essa noiteSo keep your hand on my thigh tonight
Quando chegarmos lá pro norteWhen we get up north
Vamos comprar uma lojaWe'll buy us a store
Eu não vou lutar na guerra do homem do petróleoI won't fight in an oil man's war

Bobby comprou um terno novinhoBobby bought a brand new suit
Do vizinho comprou sapatos de bico redondoFrom his neighbor bought round toe shoes
Enfiou o dinheiro nas meiasStuffed the money down in his socks
No caminho, comprou um corsage de pulsoOn his way he bought a wrist corsage

Annie estava morrendo de medoAnnie was scared to death
Ela nunca tinha se deitado com um homem na vidaShe'd never once in her life laid with a man
Mas sabia que era a única chance deleBut she knew it was his only chance
Ela comprou um vestido branco de segunda mãoShe bought a white dress second hand

Eu não vou mudar de ideiaI won't change my mind
Mantenha sua mão na minha coxa essa noiteKeep your hand on my thigh tonight
Quando chegarmos lá pro norteWhen we get up north
Vamos comprar uma lojaWe'll buy us a store
Eu não vou lutar na guerra do homem do petróleoI won't fight in an oil man's war

Você não pode dizer que é só questão de orgulhoYou can't say it's just a matter of pride
Eu vivo aqui desde criançaI've been living here since I was a child
E agora sou só um cara simplesAnd now I'm just a simple man
Mas até meus sonhos eu mereço terBut even my dreams I deserve to have

Eu não vou mudar de ideiaI won't change my mind
Mantenha sua mão na minha coxa essa noiteKeep your hand on my thigh tonight
Quando chegarmos lá pro norteWhen we get up north
Vamos comprar uma lojaWe'll buy us a store
Viver em cima depois que as crianças nasceremLive upstairs after the kids are born

E eu não vou morrerAnd I'm not gonna die
Então mantenha sua mão na minha coxa essa noiteSo keep your hand on my thigh tonight
Porque quando chegarmos lá pro norte, vamos comprar uma loja'Cause when we get up north we'll buy us a store
Eu não vou lutar na guerra do homem do petróleoI won't fight in an oil man's war
Eu não vou lutar na guerra do homem do petróleoI won't fight in an oil man's war